部
Components
40 examples found containing '取'
わたし
私
は１
しゅうかん
週間
びょうき
病気
だったので、
しごと
仕事
の
おく
遅
れを
と
取
り
もど
戻
すのにあらゆる
どりょく
努力
を
はら
払
っている。
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
リンダの
せんがくき
先学期
の
せいせき
成績
が
ひじょう
非常
に
よ
良
かったので、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
がヨーロッパに
い
行
けるよう
だんど
段取
りをした。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
ろうじん
老人
がたどたどしい
あしど
足取
りで
ある
歩
いてきた。
An old man came tottering along.
かれ
彼
はけがのためにぎこちない
あしど
足取
りで
ある
歩
く。
He walks with an awkward gait because of an injury.
われわれ
我々
は
しゃかいてき
社会的
しょうへき
障壁
を
と
取
り
こわ
壊
すために、
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
しなければならない。
We must work hard to break down social barriers.
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
は
きど
気取
りやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
せんじつ
先日
、パソコンショップでＳＩＭＭの
つか
掴
み
ど
取
りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
きょうし
教師
が
さきど
先取
りしてしまうことで、
せいと
生徒
が
じぶんじしん
自分自身
で
かんが
考
え、
かいけつ
解決
しようとする
め
芽
をつみとってしまう
ばあい
場合
がある。
When teachers preempt students, they may suppress their attempts to think and solve problems on their own.
かのじょ
彼女
の
あしど
足取
りは
ようせい
妖精
のように
かろ
軽
やかだった。
Her footsteps were as light as a fairy's.
にほん
日本
の
しょうひしゃ
消費者
は、
がいこくひん
外国品
の
ゆにゅう
輸入
に
たい
対
する
さまざま
様々
な
きせい
規制
を
と
取
り
くず
崩
そうとするアメリカ
せいふ
政府
の
どりょく
努力
を
ちゅういぶか
注意深
く
みまも
見守
っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×