Components
804 examples found containing '取り'
かのじょ
彼女
ペンポケットから
しました

She took a pen out of her pocket.
このテーブル
ばしょ
場所
りすぎる
おも

I think this table takes up too much space.
かれ
どんな
こうどう
行動
りました

How did he behave?
かれ
ペン
した

He got out his pen.
ごめん

I'm sorry. I take back my words.
かのじょ
彼女
しょう
りそう

She is apt to win the prize.
かのじょ
彼女
うまく
おとうと
からその
てがみ
手紙
げた

She coaxed the letter out of her brother.
きみ
てがみ
手紙
きのう
昨日
りました

I received your letter yesterday.
かれ
あたら
しい
けいかく
計画
んでいる

He is working on the new plan.
かれ
ほん
して
それ
みはじめた

He got out a book and began to read it.
あなたその
でんぽう
電報
いつ
りました

When did you receive the telegram?
いったん
うしな
った
もの
もど
ことできない
You cannot take back what you have once lost.
てがみ
手紙
りました

I received your letter.
このソファー
ばしょ
場所
りすぎる

This sofa takes too much room.
かれ
ひきだ
引出
けて
てがみ
手紙
した

He opened the drawer, and took out a letter.
その
さっか
作家
いま
あたら
しい
しょうせつ
小説
んでいる

The writer is tackling the now new novel.
かれ
ノート
した

He took a notebook out.
この
みせ
げんきん
現金
げんそく
原則
です
This store is operated on a cash basis.
このテーブル
ばしょ
場所
りすぎる

This table takes up too much space.
そのテレビ
ばんぐみ
番組
あたら
しい
もんだい
問題
よく
げる

New problems are often brought up on that TV programme.
かれ
かのじょ
彼女
について
った
こと
した

He took back what he had said about her.
かれ
とし
りすぎていて
もう
はたら
けなかった

He was too old to work any more.
やっと
ほん
ちょうし
調子
もど
した

I have finally regained my regular form.
かれ
げんき
元気
もど
した

He has galvanized back to life.
わたし
ホテル
よやく
予約
した

I canceled my hotel reservation.
わたし
たち
うしな
った
じかん
時間
もど
さなければならない

We must make up for lost time.
まず
しゅっせき
出席
ります

I'll take attendance first.
いちがつ
1月
とおか
10日
づけ
でんし
電子
メール
りました

Did you receive my e-mail of January 10?
きな
だけ
りなさい

Take as much as you like.
おととい
一昨日
あなた
てがみ
手紙
りました

I received your letter the day before yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×