部
Components
169 examples found containing '取る'
とし
年
を
と
取
れば
と
取
る
ほど、
ねむ
眠
る
ひつよう
必要
がなくなる。
The older you get, the less sleep you need.
それをあまり
もじ
文字
どおり
に
う
受
け
と
取
る
な。
Don't take that too literally.
みずうみ
湖
に
い
行
って
、
ちゅうしょく
昼食
を
と
取
る
ことのなってるんだ。
We'll go to the lake to have lunch.
これはあなたが
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
まえ
前
に
お
起
こった
のです。
This happened prior to receiving your letter.
かれ
彼
が
かんが
考
えている
ことは
て
手
に
と
取
る
ようにわかる。
I know quite clearly what he thinks.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
を
と
取
る
のは
むずか
難
しい
。
He is hard to please.
つぎ
次
の
げつようび
月曜日
までには
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
はずです。
You should receive the letter by next Monday.
けんがく
見学
しゅうりょうご
終了後
、
せいと
生徒
たち
達
はランチを
と
取
る
よてい
予定
です。
The plan is for the students to eat lunch after the visit.
なが
長
い
きゅうか
休暇
を
と
取
る
よゆう
余裕
がない。
I cannot afford a long vacation.
かのじょ
彼女
はその
かね
金
を
う
受
け
と
取
る
ことを
きょひ
拒否
した
。
She refused to accept the money.
かれ
彼
はその
てがみ
手紙
を
う
受
け
と
取
る
とすぐに、
りょうしん
両親
の
もと
元
へ
いそ
急
いだ
。
He hurried to his parents as soon as he received the letter.
がっこう
学校
を
お
終
え
、お
かね
金
を
と
取
る
ようになるまで
ま
待
たなくて
はなりません。
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
この
かね
金
は
きみ
君
が
う
受
け
と
取
る
べきものだ。
This money is due to you.
かんぶん
漢文
の
しけん
試験
で
まんてん
満点
を
と
取
る
せいと
生徒
はほとんどいません。
Almost no students get full marks in Chinese classics.
きみ
君
にはその
しょう
賞
を
と
取
る
に
あたい
値
する
。
You deserve the prize.
かれ
彼
ら
は
かいすい
海水
から
しお
塩
を
と
取
る
けいかく
計画
を
た
立
てた
。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
あなたか
わたし
私
のどちらかが
いちい
一位
を
と
取
る
だろう。
Either you or I will get the first prize.
かれ
彼
は、おそらく、
がくい
学位
を
と
取
る
まえ
前
に
し
死
んでしまう
だろう。
He would probably die before he got his degree.
ある
たね
種
の
どうぶつ
動物
は
あらし
嵐
の
おとず
訪
れ
を
かん
感
じ
と
取
る
こと
事
ができる。
Some animals can sense the coming of a storm.
あいみつ
と
取
る
べきだね。
We should put out a call for bids.
た
他
に
と
取
る
べき
みち
道
は
な
無
い
。
This is the only alternative.
わたし
私
のコレクションは
かれ
彼
のものと
ひかく
比較
すれば
と
取
る
に
た
足
らない
。
As compared with his, my collection is nothing.
この
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
したら
1
かげつ
ヶ月
の
きゅうか
休暇
を
と
取
る
つもりだ。
I intend to take a month's vacation on completion of this work.
にがつ
2月
じゅうごにち
15日
に
う
受
け
と
取
る
はずだった
しょうひん
商品
をまだ
う
受
け
と
取
っていません
。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
ヒトの
ばあい
場合
、
ちょくりつ
直立
にそくしせい
二足姿勢
を
と
取
る
ので、
まえあし
前足
ではなく
じょうし
上肢
と
よ
呼
ばれる
。
Because humans are upright bipeds, (they have) what is called upper limbs, not forelegs.
わたし
私
には
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取
る
ことができない。
I can't get touch in with him.
ほうしゅう
報酬
を
う
受
け
と
取
る
のを
かれ
彼
のプライドが
ゆる
許
さなかった
。
He was too proud to accept any reward.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
のち
後
に
、
きゅうけい
休憩
を
と
取
る
ほど
たの
楽
しい
こと
事
はない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
かれ
彼
は
きんべん
勤勉
で
ひんこうほうせい
品行方正
だったので、その
しょうがくきん
奨学金
を
う
受
け
と
取
る
ことができた。
He could receive the scholarship because he was diligent and behaved well.
かれ
彼
は
わる
悪
くて
も
へいきんてん
平均点
は
と
取
る
だろう。
He will get an average mark at worst.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×