Components
174 examples found containing '受け取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
らせ
どう
った

How did he take the news?
かれ
けさ
今朝
かなりたくさん
てがみ
手紙
った

He received a good many letters this morning.
きみ
てがみ
手紙
きのう
昨日
りました

I received your letter yesterday.
かのじょ
彼女
わたし
ことば
言葉
ょうだんと
った

She took my words as a joke.
こちら
てがみ
手紙
った
という
つうち
通知

We received an acknowledgement of our letter.
あなたから
てがみ
手紙
りました

I have got a letter from you.
きのう
昨日
あなたから
てがみ
手紙
りました

I received your letter yesterday.
どこ
きっぷ
切符
れば
いいです
Where should I pick the tickets up?
きみ
おく
もの
ことできない
I cannot accept your gift.
その
とお
ちゃいけません
She clearly does not mean it.
せんしゅう
先週
まで
わたし
へんじ
返事
っていなかった

Up to last week, I hadn't received a reply.
とつぜん
突然
かれ
てがみ
手紙
った

I received his letter unexpectedly.
まじめ

Don't take it seriously.
かのじょ
彼女
わたし
てがみ
手紙
って
びっくりしたかもしれない
She may have been surprised when she received my letter.
かのじょ
彼女
らせ
った

We received word of her death.
わたし
てがみ
手紙
った
あと
すぐ
へんじ
返事
くれるよう
かれ
たの
んだ

I asked him to answer soon after he received my letter.
かれ
かのじょ
彼女
から
おく
もの
った

He accepted her gift.
だんし
男子
せいと
生徒
めいめい
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
った

Each boy has received his diploma.
かれ
ふけい
府警
から
かんしゃ
感謝
じょう
った

He received a letter of appreciation from the prefectural police.
かれ
わたし
だましてそれ
らせた

He beguiled me into accepting it.
まず
しく
あったその
かね
しなかった
Poor as he was, he would not receive the money.
アシスタント
かね
りました

The assistant took the money.
わたし
かれ
かね
した
かれ
どうしてもそれ
しなかった
I offered him some money, but he would not take it.
わたし
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
わたし
てがみ
手紙
った
もの
おも
った

I took it for granted that she had received my letter.
かのじょ
彼女
かれ
ことば
言葉
どうい
同意
いみ
意味
している
った

She took what he said as meaning agreement.
この
てがみ
手紙
ったら
すぐ
わたし
でんわ
電話
くだ
さい

Please call me on receiving this letter.
かれ
かのじょ
彼女
おく
もの
った

He accepted her gift.
かのじょ
彼女
かれ
おく
もの
った

She accepted his gift.
この
かね
きみ
べきもの
This money is due to you.
った
コーヒーミル
うご
きません

The coffee mill that I received does not work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×