部
Components
217 examples found containing '合'
しあい
試合
はとてもおもしろくなかった。
The game was not very interesting.
わたしたち
私達
のチームが
しあい
試合
に
か
勝
った
。
Our team won the game.
わたし
私
は
かれ
彼
の
いけん
意見
に
ごうい
合意
できなかった。
I couldn't agree with his opinion.
わたし
私
たち
のチームは
きのう
昨日
しあい
試合
に
か
勝
った
。
Our team won their match yesterday.
きみ
君
のチームが
しあい
試合
に
か
勝
って
うれしい。
I'm glad that your team won the game.
けさ
今朝
もいつも
の
乗
る
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
This morning I missed the train I usually take.
かれ
彼
は
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
しなかった
。
He couldn't pass the entrance examination.
その
にちじ
日時
はコーチに
つごう
都合
がよかった。
The time and date suited our coach.
その
けいかく
計画
は
かれ
彼
の
かんが
考
え
と
あ
合
わなかった
。
The plan did not meet with his ideas.
とうぶん
当分
は
いま
今
まで
つか
使
っていた
ふる
古
い
やつで
ま
間
に
あ
合
わせなければならない
。
We'll have to make do with the old one for a while.
かれ
彼
の
こうどう
行動
はその
ばあい
場合
にふさわしかった。
His behavior was appropriate to the occasion.
かのじょ
彼女
は
まえ
前
の
おっと
夫
に
あ
会
う
のがこわくてその
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しなかった
。
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
たまたま
かれ
彼
が
ま
間
に
あ
合
わなかった
のだ。
It fell out that he could not come in time.
かれ
彼
は
やきゅう
野球
の
しあい
試合
の
きじ
記事
を
か
書
かなければならなかった
。
He had to write an account of the baseball game.
かれ
彼
は
かいごう
会合
に
で
出
たり
で
出
なかっ
たりだ。
He attends meetings off and on.
どちらのチームが
しあい
試合
に
か
勝
った
か。
Which team won the game?
いっけん
一見
して
、
ちち
父
のどこか
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
ことがわかった。
I saw at a glance that there was something the matter with my father.
どちらのチームもその
しあい
試合
ではよくなかった。
Neither team played well in the game.
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
I couldn't catch the train.
あめ
雨
のせいでその
やきゅう
野球
チームは
きのう
昨日
しあい
試合
に
か
勝
てなかった
。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
その
しあい
試合
に
か
勝
った
とき
時
、
わたし
私
たち
の
よろこ
喜
び
は
おお
大
きかった
。
Great was our delight when we won the game.
あめ
雨
が
ふ
降
った
ので
わたし
私
たち
は
かいごう
会合
を
えんき
延期
しなければならなかった
。
The rain compelled us to put off the gathering.
べスは
かれ
彼
と
し
知
り
あ
合
い
になることを
きたい
期待
した
が、
かれ
彼
は
あらわ
現
れなかった
。
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
がその
かいごう
会合
に
こ
来
なかった
ので
はら
腹
を
た
立
てていた
。
They were angry at his not coming to the meeting.
もしあらしでなかったら
ま
間
に
あ
合
っていた
だろうに。
If it hadn't been for the storm, we would have been in time.
ニックは
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかった
のですね。
Nick didn't pass the exam, did he?
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
と
き
聞
いて
、
わたし
私
はうれしかった。
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
わたし
私
たち
は
じゅう
10
たい
対
4の
とくてん
得点
で
しあい
試合
に
か
勝
った
。
We won the match by 10 to 4.
できるだけ
はや
速
く
はし
走
った
けれども、それでも
かのじょ
彼女
はバスに
ま
間
に
あ
合
わなかった
。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
きんこ
金庫
を
あ
開
けよう
と
おも
思
った
が、どの
かぎ
鍵
も
あ
合
わなくて
あ
開
けられなかった
。
I tried to open the safe, but none of the keys fit, so I couldn't open it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×