部
Components
132 examples found containing '向ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
ふる
古
い
でんとう
伝統
に
せ
背
を
む
向
けた
。
He turned his back on the old tradition.
じゅう
銃
を
わたし
私
に
む
向
ける
な。
Don't point your gun at me.
かれ
彼
は、
じゅう
10
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
する
。
He leaves for Tokyo at ten.
へいし
兵士
はその
おとこ
男
に
じゅう
銃
を
む
向
けた
。
The soldier aimed his gun at the man.
かれ
彼
の
ひにく
皮肉
は
きみ
君
に
む
向
けられた
ものではない。
His ironical remarks aren't directed at you.
まど
窓
の
ほう
方
へ
め
目
を
む
向
けた
がなにも
み
見
えなかった
。
I looked in the direction of the window, but didn't see anything.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
ほう
方
に
しせん
視線
を
む
向
けた
。
She cast an eye in his direction.
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
じゅう
銃
を
む
向
けた
。
He leveled his gun at me.
いっこう
一行
は
こうべ
神戸
へ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
しました
。
The party set out for Kobe.
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
に
む
向
けて
えんぜつ
演説
した
。
The President made an address to the nation.
りょかくき
旅客機
がアメリカに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
A passenger airplane took off for the USA.
たいしゅう
大衆
の
ちゅうい
注意
は
かれ
彼
の
しんぱん
審判
に
む
向
けられた
。
The public interest was directed at his judgement.
ついらく
墜落
に
む
向
けて
ようい
用意
は
ととの
整
えられた
。
We prepared ourselves for the crash.
その
しょうじょ
少女
は
せなか
背中
を
おとこ
男
の
ほう
方
へ
む
向
けた
。
The girl turned her back to the man.
かれ
彼
ら
は
くうろ
空路
ヨーロッパへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
They left for Europe by air.
ぼく
僕
は
てき
的
に
む
向
けて
じゅう
銃
のねらいを
さだ
定
めた
。
I aimed my gun at the target.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぶき
武器
を
む
向
けた
。
He raised a weapon against me.
かれ
彼
は
おも
思
い
を
こきょう
故郷
に
む
向
けていた
。
He turned his thoughts toward home.
ごうとう
強盗
は
けいかん
警官
に
じゅう
銃
を
む
向
けた
。
The robber aimed his gun at the police officer.
かれ
彼
は
くうろ
空路
でアメリカへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
He left for America by air.
ジョンは
かいしゃ
会社
に
せ
背
を
む
向
け
、
じぶん
自分
で
じぎょう
事業
を
はじ
始
めた
。
John turned his back on the company and started on his own.
ごうとう
強盗
は
てんいん
店員
に
じゅう
銃
を
む
向
けた
。
The robber aimed his gun at the clerk.
ふゆ
冬
に
む
向
けて
の
ねんりょう
燃料
が
ふそく
不足
している
。
We're running short of fuel for the winter.
かれ
彼
は
せ
背
を
かべ
壁
に
む
向
けて
た
立
っていた
。
He stood with his back to the wall.
そら
空
の
の
乗
る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
2
じ
時
にホンコンへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
ジブの
うらほ
裏帆
とラダーを
つか
使
って
、バックしながら
せんしゅ
船首
を
すす
進
みたい
ほうこう
方向
に
む
向
けました
。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
「
がいこくじん
外国人
はなぜ
しょうぼうし
消防士
になれないか:
こうてき
公的
な
こくせき
国籍
さべつ
差別
の
てっぱい
撤廃
に
む
向
けて
」 title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
ばか
馬鹿
は
てんし
天使
が
おそ
恐
れて
あし
足
を
む
向
けない
ところ
所
に
と
飛
び
こ
込
んでいく
。
Fools rush in where angels fear to tread.
かれ
彼
の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
2
じ
時
に
ほんこん
香港
へ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
こんど
今度
の
どようび
土曜日
の
あさ
朝
、シカゴに
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
I'm leaving for Chicago next Saturday morning.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×