部
Components
115 examples found
containing '含'
この
ざいむ
財務
ちょうさ
調査
はかいしゃ
会社
のしさん
資産
をひょうか
評価
することもふく
含
みます。
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
しんせん
新鮮
なおさけ
酒
をびんづめ
瓶詰
さっきん
殺菌
しているため、はっこう
発酵
ガスがふく
含
まれています。
Because fresh alcohol is bottled and then (the bottles are heated and) sterilized, it contains fermentation gas.
ちきゅう
地球
をふく
含
む9こ
個
のわくせい
惑星
がたいよう
太陽
のまわ
回
りをまわ
回
っている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
りょくちゃ
緑茶
のえいようせいぶん
栄養成分
には、カテキンやビタミンCなどがふく
含
まれます。
The nutrients in green tea include catechin and vitamin C.
かんじ
漢字
をふく
含
むしょうひんめい
商品名
は、ちゅうかけん
中華圏
のしょうひん
商品
とおも
思
われがちである。
People tend to think that products whose names contain kanji are from Greater China.
しかい
死海
はこうのうど
高濃度
のえんぶん
塩分
をふく
含
むため、およ
泳
ぐというよりもう
浮
かんでしまう。
The Dead Sea contains a high concentration of salt, so you float rather than swim.
うりあげげんか
売上原価
はざいりょうひ
材料費
やじんけんひ
人件費
などをふく
含
んでいる。
The cost of sales includes the cost of materials, labor, etc.
この
いんりょう
飲料
にふく
含
まれているせいぶん
成分
にはゆうがい
有害
なものがある。とりわけにんしんちゅう
妊娠中
のひと
人
に。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
このビニール
せい
製
のゴミぶくろ
袋
はゆうがい
有害
なかがくぶっしつ
化学物質
をふく
含
んでいません。
This plastic garbage bag is free from hazardous chemicals.
じぶん
自分
がま
蒔
いたたね
種
なのでと、いんが
因果
をふく
含
めてあきら
諦
めさせた。
As it was because of his own doing, I persuaded him to give up.
かんせんしょう
感染症
にかか
罹
ったらがっこう
学校
にこ
来
ないようふく
含
ませてください。
Please keep your children home from school if they have an infectious disease.
せいふ
政府
でのわたし
私
のしょくれき
職歴
はかずおお
数多
くのかいがい
海外
きんむ
勤務
をふく
含
む。
My career in the government includes many overseas assignments.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.