部
Components
689 examples found
containing '告'
かれ
彼
はぼく
僕
たちにアフリカでのけいけん
経験
のしょうさい
詳細
なほうこく
報告
をしてくれた。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
その
ほうこくしょ
報告書
はいそ
急
いでさくせい
作成
されていたので、いくつかのつづ
綴
りのまちが
間違
いがあった。
The report was prepared in haste and had several misspellings.
じぶん
自分
のあやま
過
ちをこくはく
告白
するのには
恥
じるひつよう
必要
はなに
何
もない。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
ほうこく
報告
のうつ
写
しをあげましょう、しかしそのせいかくせい
正確性
はほしょう
保証
できません。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
べんごじん
弁護人
はさいばんかん
裁判官
にひこくじん
被告人
たちのねんれい
年齢
をこうりょ
考慮
するようにもと
求
めた。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
おどろ
驚
いたことに、そのちょめい
著名
なしんり
心理
がくしゃ
学者
はゆうかいざい
誘拐罪
でこくそ
告訴
された。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
わたし
私
はテレビばんぐみ
番組
のためにあ
会
ったいしゃ
医者
にギクリとさせられた。かれ
彼
は、こん
今
アレルギーのしょうじょう
症状
がないからといってきらく
気楽
にかま
構
えていてはいけないとけいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
わたし
私
がゆうじん
友人
にわか
別
れをつ
告
げると、かれ
彼
はちか
近
いうちにまたあ
会
いたいとい
言
った。
As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long.
ジョンの
りんじん
隣人
はジョンがまやく
麻薬
をう
売
っているのをみ
見
てみっこく
密告
した。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ねんかん
年間
しょとく
所得
が１５００まん
万
えん
円
をこ
越
すひと
人
はまいとし
毎年
さんがつ
３月
にかくてい
確定
しんこく
申告
しなければならない。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
ポールは
かいけい
会計
ほうこく
報告
のりめん
裏面
そうさ
操作
についてちしき
知識
があったので、そのかく
隠
れたさいのう
才能
をはっき
発揮
してひつよう
必要
なものをすべ
全
てて
手
にい
入
れていた。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
こうこく
広告
にの
乗
せられてはだめ
駄目
だ。あんなものがそんなねだん
値段
でう
売
れるわけないだろう。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
われわれ
我々
のじっけん
実験
のけっか
結果
かれ
彼
のほうこく
報告
はあ
当
てにならないことがわかった。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
もしボブが
わたし
私
のちゅうこく
忠告
をき
聞
いていたら、なに
何
もかもうまくいってるのに。
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
いらぬ
つ
告
げぐち
口
をしてかれ
彼
らのけっこん
結婚
せいかつ
生活
になみかぜ
波風
をた
立
てることはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
