部
Components
85 examples found containing '和る' (results also include variant forms and possible homonyms)
まく
幕
があがった。
The curtain rose.
ぶっか
物価
が
あ
上
がる
のは
たし
確
か
だ。
It is certain that prices will go up.
あめ
雨
が
あ
上
がる
とすぐにテニスの
しあい
試合
を
ぞっこう
続行
した
。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
どうき
同期
の
にんげん
人間
の
うりあげ
売上
があがってきたから、
おれ
俺
もウカウカしてられないな。
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
ぶっか
物価
がまた
あ
上
がる
そうだ。
It is said that prices are going to rise again.
かれ
彼
が
にかい
二階
へあがっていくのが
み
見
えた
。
He was seen to go upstairs.
これは
わたし
私
がしてあがられる
さいご
最後
のことですよ。
This is the very last thing I can do for you.
うれ
嬉
しい
ことに
らいげつ
来月
から、
きゅうりょう
給料
が
ひとつ
一
わ
割
り
ほど
あ
上
がる
。
I'm delighted that my salary is going up by ten percent next month.
ここからあがる
しょとく
所得
は
むぜい
無税
である。
The income from this source is tax-free.
ちょうしゅう
聴衆
から
かんせい
歓声
があがった。
A cheer went up from the audience.
こどもたち
子供達
は
いちれつ
一列
になって
にかい
二階
にあがっていった。
The children went upstairs in single file.
いえ
家
にあがる
まえ
前
に
くつ
靴
を
ぬ
脱
げば
くつ
靴
の
どろ
泥
を
いえ
家
の
なか
中
に
も
持
ち
こ
込
まず
にすむ。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
ぶっか
物価
はやがて
あ
上
がる
だろう。
Prices will rise in course of time.
べい
米
の
かかく
価格
が3パーセント
いじょう
以上
あがった。
The price of rice rose by more than three percent.
にほん
日本
の「
かていりょうり
家庭料理
の
だいひょうかく
代表格
」として、しばしば
なまえ
名前
が
あ
挙
がる
りょうり
料理
といえば「
にく
肉
じゃが
」。
Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
しがつ
4月
は、
ひる
昼
が20
ど
度
ちか
近
く
まで
あ
上
がる
こともありますが、
あさ
朝
と
よる
夜
は10
ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
きなさい
、そうすれば
きみ
君
の
きゅうりょう
給料
はだんだん
あ
上
がる
だろう。
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
きゅうよ
給与
が
ふ
増
える
に
ひれい
比例
して
、
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
は
あ
上
がる
べきである。
Living standards should be higher.
たこ
凧
が
き
木
の
うえ
上
にあがっている。
There is a kite flying above the tree.
じゅよう
需要
が
ま
増
す
につれて、
ねだん
値段
が
あ
上
がる
。
As the demand increases, prices go up.
にほんしゅ
日本酒
に
ぐんばい
軍配
が
あ
上
がる
。
The saké is the winner.
「
あめ
雨
がすぐあがるでしょうか」「あがらないと
おも
思
う
よ」
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
ごぜんちゅう
午前中
にお
むか
迎
え
にあがりましょうか。
Shall I call for you in the morning?
かれ
彼
が
まんてん
満点
を
と
取
った
のでクラスの
へいきんてん
平均点
があがった。
His perfect score brought the class average up.
おも
思
った
より
やす
安
く
あがった。
It wasn't as expensive as I expected.
「それでは
じっさい
実際
、なにをやれば
めんえきりょく
免疫力
があがるの?
いっしょう
一生
けんこう
健康
で
びょうき
病気
にならない
かんたん
簡単
しゅうかん
習慣
」 title (book, album etc.)
So Then What Would One Have to Do So That One’s Immunity Would Actually Increase? Simple Habits for a Healthy Life and Not Getting Sick
せいち
整地
すれば
、その
とち
土地
は
ねだん
値段
が
あ
上
がる
だろう。
Cleared, the site will be valuable.
かいじょう
会場
に
つ
着
く
と
さっそく
早速
たんとうしゃ
担当者
に「この
え
絵
は
しょうらい
将来
かなら
必
ず
ね
値
が
あ
上
がる
。」などとしつこく
い
言
われ
、
けいやくしょ
契約書
にサインしてしまった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
かれ
彼
は
へいせい
平静
な
ようだったが
み
実
のところはとてもあがっていた。
He looked calm, but actually he was very nervous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×