部
Components
85 examples found containing '哀しい' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
ショックを
う
受
けた
。
I was shocked at the sad news.
かのじょ
彼女
は
なに
何
がそんなに
かな
悲
しい
のだろう。
What is she so unhappy about?
だれ
誰
かがその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
に
し
知
らせなければならない
。
Somebody must break the sad news to her mother.
その
かな
悲
しい
はなし
話
は
かのじょ
彼女
にしみじみと
かん
感
じられた
。
The sad story came home to her.
かな
悲
しい
ことに、
ひとり
一人
むすこ
息子
は、
かのじょ
彼女
を
す
捨
ててしまった
。
To her sorrow, her only son left her alone.
かな
悲
しい
ものがたり
物語
に
なみだ
涙
を
もよお
催
した
。
I was moved to tears by the tragic story.
かな
悲
しい
ことに
わたし
私
の
ねこ
猫
はどこかへいってしまった。
Sadly, my cat has gone away somewhere.
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
は
わたし
私
が
せきにん
責任
を
も
持
って
かなら
必
ず
かのじょ
彼女
に
つた
伝
えよ
う。
It is up to me to tell the sad news to her.
かな
悲
しい
とき
時
は
ともだち
友達
が
はげ
励
ましてくれる
。
When I'm sad, my friends encourage me.
かれ
彼
はその
かな
悲
しい
ニュースに
つよ
強
く
こころ
心
を
う
打
たれた
。
He was much affected by the sad news.
おんがく
音楽
というものは、いったい
かな
悲
しい
かん
感
じ
を
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
あた
与
える
ものです。
That which we call “music” can bring sadness to the hearts of many.
かれ
彼
の
かな
悲
しい
はなし
話
は
わたし
私
の
こころ
心
を
かんどう
感動
させた
。
His sad story touched my heart.
わたし
私
は
かな
悲
しい
えいが
映画
は
きら
嫌
い
だ。
I don't like sad movies.
うれ
嬉
しい
につけ、
かな
悲
しい
につけ、
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴
く
。
He listens to music both when he's happy and when he's sad.
かな
悲
しい
し
知
らせ
に
なみだ
涙
をさそわれた。
The sad story moved us to tears.
これもまたおとうさんがこっそりと
かな
悲
しい
じじつ
事実
を
つ
告
げた
。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
その
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
かのじょ
彼女
はなかずにはいられなかった。
She could not but cry at the sad news.
かな
悲
しい
ことに、
かのじょ
彼女
には
たよ
頼
れる
ひと
人
が
だれ
誰
もいなかった。
To her sorrow, she had no one to rely on.
たの
楽
しい
ときや
かな
悲
しい
ときに、
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
あらわ
表
す
ことができる。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
それが
わたし
私
の
じんせい
人生
の
なか
中
で
もっと
最
も
かな
悲
しい
じき
時期
でした。
Those were the saddest hours of my life.
その
かな
悲
しい
ものがたり
物語
は
わたし
私
の
むね
胸
を
いた
痛
ませた
。
The sad story made my heart ache.
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しい
うた
歌
を
うた
歌
う
のは
きら
嫌
い
だ。
She doesn't like to sing a sad song.
その
かな
悲
しい
できごと
出来事
は
わたし
私
の
こころ
心
に
きず
傷
を
のこ
残
した
。
The tragedy left a scar on my mind.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
かず
にはおられなかった。
I could not help crying at the sad news.
わたし
私
たち
は、
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
き
聞
いて
なみだ
涙
を
なが
流
さざる
をえなかった。
We could not but weep at the sad news.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
かのじょ
彼女
に
つ
告
げる
ゆうき
勇気
がない。
I dare not tell her the sad news.
わたし
私
たち
はひじょうに
かな
悲
しい
ときに
な
泣
きます
。
We cry when we are very sad.
「『
か
飼
い
ごろ
殺
し
』にされる
しゃいん
社員
の
かな
悲
しい
まつろ
末路
」 title (book, album etc.)
The Sad Last Days of Being Kept Around as an Employee Not Permitted to Use Skills to the Fullest
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせ
を
う
受
けて
ひどく
かな
悲
しんだ
。
I was much affected by the sad news.
かな
悲
しい
ことに、
かれ
彼
にはもう
かんかつ
寛闊
さ
は
みじん
微塵
もありません。
Sadly, he doesn't have the slightest bit of generosity anymore.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×