Components
66 examples found containing '善'
さいぜん
最善
くします
よくいって
もくよう
木曜
いぜん
以前
える
こと
でき
出来
ません

I'll do my best, but I'll not be able to finish it before Thursday at best.
きみ
さいぜん
最善
くす
かぎり
きみ
えんじょ
援助
してあげよ

I'll help you so long as you do your best.
きん
めしつかい
召使
わる
しゅじん
主人

Money is a good servant, but a bad master.
なにごと
何事
せよ
さいぜん
最善
くし
なさい
You should do your best in everything.
きょうき
狂気
じょうたい
状態
さい
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
させよう
としても
むだ
無駄
である
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
かれ
ぜんりょう
善良
しょうねん
少年
そしてさらによいこと
ひじょう
非常
びなん
美男

He is a good boy, and what is better, very handsome.
かのじょ
彼女
こと
わからない
She can't tell the good from the bad.
なに
しよ
きみ
さいぜん
最善
くさなければならない

Whatever you may do, you must do your best.
その
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つくようなった
That child learned to tell good from bad.
たとえ
なに
しよあなた
さいぜん
最善
くさなければならない

No matter what you may do, you must do your best.
さいきん
最近
かいがい
海外
いてん
移転
うご
わかるように
せいぞうぎょう
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
ところまで
すす
んでいる

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
くべつ
区別
させよう
としても
むだ
無駄
である
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
じぜん
慈善
じぎょう
事業
そのような
たがく
多額
きふ
寄付
することかれ
めいし
名士
なったような
きぶん
気分
させた
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
ぎぜん
偽善
あくとく
悪徳
とく
たい
して
はら
ただより
忠順
ちか
である
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
きまえ
気前
その
しかい
歯科医
およそ20
おく
えん
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
した

The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
かんきょう
環境
おせん
汚染
しない
よう
われわれ
我々
さいぜん
最善
くす
べきである
We ought to do our best not to pollute our environment.
きょうし
教師
なるために
じぶん
自分
せいと
生徒
たち
っている
のうりょく
能力
さいだいげん
最大限
かしてやる
こと
らなければならない

To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
きょうし
教師
せいと
生徒
ぜんこう
善行
するように
すす
めた

The teacher exhorted his pupils to do well.
かがくしゃ
科学者
つねに
しゅちょう
主張
している
ようにいかなる
かがくてき
科学的
はっけん
発見
それ
じたい
自体
ぜん
あく
ない
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
だってこの
わるもの
悪者
ぎぜんしゃ
偽善者
しかいない
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
かのじょ
彼女
じぜん
慈善
でんどうだん
伝導団
ばれる
しゅうどう
修道
おんなたち
女達
しゅうだん
集団
しどう
指導
していた

She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
かれ
れっしゃ
列車
ように
さいぜん
最善
つくした
He did his best to be in time for the train.
かれ
うま
たし

He is a good judge of horses.
そっちょく
率直
えば
かれ
あいこくしゃ
愛国者
いうよりむしろ
ぎぜんしゃ
偽善者

Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.
かれ
ぜんりょう
善良
せいかく
性格
いえ
なか
ふわ
不和
しず
める
やくわり
役割
たす
ように
える

His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
ぜんりょう
善良
びぼう
美貌
より
ひと
こころ
おお
ひきつけるものあります
Does goodness charm more than beauty?
せんせい
先生
わたしたち
私達
いつも
さいぜん
最善
くす
ように
おし
えてくれた

The teacher taught us that we should always do our best.
しょうばい
商売
やめるところ
おお
なったしかし
よくじょう
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃく
あつ
ねらってサウナとか
うんどう
運動
ため
きぐ
器具
など
あたら
しい
せつび
設備
そな
しせつ
施設
かいぜん
改善
くわ
えた
もの
あった
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
えい
にち
ほんやく
翻訳
ソフト
りようしゃ
利用者
つか
使
かた
しだい
次第
ほんやく
翻訳
けっか
結果
おお
きく
かいぜん
改善
でき
出来
ます

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
じぶん
自分
やくそく
約束
した
ことちゃんと
じっこう
実行
する
ように
さいぜん
最善
くす
べき
You should do your best to carry out your promises.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×