部
Components
65 examples found containing '回す' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かがみ
鏡
の
なか
中
に
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
み
見
ようと
からだ
体
を
さゆう
左右
に
まわ
回
した。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
かれ
彼
は
じゅわき
受話器
を
と
取
り
あ
上
げてダイアルを
まわ
回
した。
He took up the receiver and dialed.
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
のロックのダイヤルを
まわ
回
した。
He turned the dial on the bicycle lock.
このつまみを
まわ
回
すことでテレビの
いろ
色
を
ちょうせつ
調節
できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
ノブを
まわ
回
して、ドアをあけなさい。
Turn the knob and open the door.
その
かだい
課題
はお
ぼんあ
盆明
けに
まわ
回
しましょう。
Let's postpone that assignment until after the Bon Festival.
ぜんいん
全員
を
てき
敵
に
まわ
回
して
かれ
彼
の
みかた
味方
をすることにした。
I decided to take his side against the others.
よろ
宜
しければ
しお
塩
をこちらに
まわ
回
して
くだ
下
さいませんか。
If you wouldn’t mind, could you please pass the salt?
ジムは
かぎ
鍵
を
まわ
回
した。
Jim turned the key in the lock.
あなたの
つぎ
次
に
しお
塩
をお
まわ
回
しください。
After you with the salt.
ぼく
僕
がネジを
まわ
回
すと
みず
水
が
ふ
吹
き
だ
出
してきた。
When I turned the screw, water burst out.
それからグループの
いちぶ
一部
の
ひと
人
だけ
の
飲
み
ほうだい
放題
・
た
食
べ
ほうだい
放題
をオーダーして
じっさい
実際
には
たの
頼
んでいない
ひと
人
に
まわ
回
したりするのもダメ！きっちり
にんずう
人数
ぶん
分
のオーダーを。
And having just one or two people in a group choose an all-you-can-eat-and-drink option, then sharing the food with people who haven't chosen that option, is a no-no! Be sure to order food for the exact number of people who have chosen that option.
ぼく
僕
がネジを
まわ
回
すと
きゅう
急
に
みず
水
が
ふ
吹
き
だ
出
してきた。
When I turned the screw, water burst out.
お
しお
塩
を
まわ
回
していただけますでしょうか。
Could you please pass me the salt?
おれ
俺
はおまえだろうと
だれ
誰
だろうと、こづき
まわ
回
されるような
こと
事
はさせないぞ。
I'm not going to be pushed around by you or anyone else.
わたしのところへブドウ
しゅ
酒
を
まわ
回
して
くだ
下
さい。
Pass me the wine, please.
ないかく
内閣
が
ふ
触
れを
まわ
回
した。
The Cabinet sent round an official notice.
「いくら
た
食
べても
ふと
太
らない
たいしつ
体質
だから
だいじょうぶ
大丈夫
だ」「
いま
今
この
しゅんかん
瞬間
せかいじゅう
世界中
の
ひと
人
を
てき
敵
に
まわ
回
したよ」
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
お
てかず
手数
ですが
しお
塩
を
まわ
回
していただけませんか。
May I trouble you to pass me the salt?
しお
塩
を
まわ
回
していただけますか。
Would you pass me the salt, please?
わたし
私
の
しょるい
書類
をいじくり
まわ
回
すな。
Don't monkey around with my papers.
しお
塩
をまわして
くだ
下
さい。
Please pass me the salt.
しお
塩
を
つか
使
い
お
終
わったら、まわしてください。
If you are done with the salt, please pass it to me.
しお
塩
をこっちへまわしてくれませんか。
Pass me the salt, would you?
かのじょ
彼女
はゆっくりとドアの
と
取
っ
て
手
をまわしました。
She turned the doorknob slowly.
グラスをいじくりまわすのはやめろ。
Don't play around with the glass.
あたりを
み
見
まわしたが、
なに
何
も
み
見
えなかった。
I looked around, but saw nothing.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
こし
腰
に
うで
腕
をまわした。
He put his arm around her waist.
リストに
なまえ
名前
を
か
書
いて
つぎ
次
の
ひと
人
にまわしてください。
Put down your name on the list and pass it on to the next person.
そのねじまわしを
わたし
私
は、
ゆうじん
友人
から
か
借
りた。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×