部
Components
41 examples found containing '困ったことに' (results also include variant forms and possible homonyms)
こま
困
ったことに、その
ひ
日
は
くるま
車
の
つごう
都合
がつかないのです。
The problem is that our car will not be available on that day.
こま
困
ったことに、このごろお
かね
金
が
た
足
りません。
The trouble is that I am short of money these days.
こま
困
ったことになったら、お
たす
助
けします。
わたし
私
の
ちち
父
も
たす
助
けてくれますよ。
Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.
さらに
こま
困
ったことには、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した。
To make matters worse, it began to rain.
こま
困
ったことに
みず
水
が
そこ
底
をつきかけている。
The trouble is that there is little water left.
こま
困
ったことに
わたし
私
たちにはお
かね
金
がたりない。
The trouble is that we do not have enough money.
この
いえ
家
は
べんり
便利
なところにあるが、ただ
こま
困
ったことに、
わたし
私
の
だい
大
かぞく
家族
には
せま
狭
すぎます。
This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.
だれも
じこ
事故
を
お
起
こしたいなどとは
おも
思
っていない。ただ
こま
困
ったことに、
ひとびと
人々
は
じこ
事故
を
お
起
こさないことを
じゅうぶん
十分
に
つよ
強
く
のぞ
望
まないのである。
No one wants to have an accident. The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident.
その
うえ
上
こま
困
ったことに
ちかごろ
近頃
は
さけ
酒
を
の
飲
み
はじ
始
めたのである。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
もし
わたし
私
の
じょげん
助言
に
、
従
っていたら、きみは
そんな
今
そんな
こ
困
ったことになっていないのに。
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
こま
困
ったことに
かれ
彼
は
かね
金
を
も
持
ってない。
The trouble is he has no money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×