Components
79 examples found containing '圧'
せいふ
政府
ただ
ちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
けつあつ
血圧
うえ
155
した
105です
My blood pressure is 155 over 105.
その
ぐんたい
軍隊
かんたん
簡単
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The troops easily put down the rebellion.
そと
から
あつりょく
圧力
ますます
はげ
しく
なってきている
External pressure grows ever more intense.
わたしたち
私達
のこ
っていた
わずか
ていこう
抵抗
そしき
組織
すべ
せいあつ
制圧
した

We broke down what little resistance remained.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
どくさいてき
独裁的
せいふ
政府
あつりょく
圧力
をかけています

Human rights organizations are putting pressure on authoritarian governments.
こうけつあつしょう
高血圧症
こうしけっしょう
高脂血症
とうにょうびょう
糖尿病
きょけつせいしんしっかん
虚血性心疾患
きそしっかん
基礎疾患
とされる
Hypertension, hyperlipidemia, and diabetes are considered to be underlying conditions of ischemic heart disease.
とういん
当院
じゅんかんきないか
循環器内科
ですが
こうけつあつ
高血圧
なや
かた
きがる
気軽
そうだん
相談
ください
Our clinic specializes in cardiovascular medicine, so please feel free to visit us if you are concerned about high blood pressure.
どうちょうあつりょく
同調圧力
というのは
しゃかいてき
社会的
きょうりょくてき
協力的
きょうどうたい
共同体
うらはら
裏腹
です
Pressure to conform is the flip side of a socially cooperative collaborative social body.
せいふ
政府
すべて
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよ
した
The government tried to suppress all opposition parties.
せいふ
政府
すべ
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよう
とした
The government tried to suppress all opposition parties.
えんぶん
塩分
たか
しょくじ
食事
とる
こうけつあつ
高血圧
げんいん
原因
なるかもしれない
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
その
ぼうどう
暴動
ちんあつ
鎮圧
する
なが
じかん
時間
かかるだろう
It will take a long time to suppress the revolt.
わたし
かれ
わたし
けた
あつりょく
圧力
ていこう
抵抗
したかった

I didn't resist the pressure they forced on me.
この
ぎほう
技法
いしがき
石垣
ないめん
内面
わんきょく
湾曲
させ
いし
おも
うちがわ
内側
どあつ
土圧
による
ちから
ぶんさん
分散
させ
はらみ
ける
ためである
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
いし
医師
かんじゃ
患者
しんぞう
心臓
こどう
鼓動
けつあつ
血圧
モニター
かんし
監視
した

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
かれ
われわれ
我々
けってい
決定
あつりょく
圧力
かけた
He brought pressure to bear on our decision.
にほん
日本
きんゆう
金融
しじょう
市場
かいほう
開放
する
ようにアメリカ
あつりょく
圧力
けた

Japan came under American pressure to open its financial market.
こんご
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から
こくみん
国民
コンセンサス
もと
づいた
そうきゅう
早急
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
すいしん
推進
されなければ
なるまい
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
せいふ
政府
とうきょく
当局
ぼうどう
暴動
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐん
しゅつどう
出動
させました

The authorities sent in troops to quell the riot.
すうにん
数人
せいじか
政治家
いいんかい
委員会
つよ
あつりょく
圧力
かけた
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
どくさいてき
独裁的
せいふ
政府
あつりょく
圧力
かけています
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
あたら
しい
きょうわこく
共和国
しどうしゃ
指導者
せいじてき
政治的
あつりょく
圧力
つぶされそうです
The leader of the new republic is bucking under political pressures.
よくあつ
抑圧
された
きおく
記憶
しんわ
神話
いつわ
せいてきぎゃくたい
性的虐待
きおく
記憶
をめぐって title (book, album etc.)
The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse (literally: About False Memories of Sexual Abuse)
タイヤ
くうきあつ
空気圧
しら
調
べてもらえます

Could you check the tire pressure?
その
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐんたい
軍隊
しゅつどう
出動
ようせい
要請
された

The army was called to suppress the revolt.
たと
えば
おんどけい
温度計
きあつけい
気圧計
など
けいき
計器
きぐ
器具
です
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
これら
ふね
すうにちかん
数日間
てい
きあつ
気圧
なか
いることできるくらい
はや
はし
れる

These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
アスピリン
けつあつ
血圧
なん
えいきょう
影響
ない
Aspirin has no effect on the blood pressure.
けつあつ
血圧
けんこう
健康
バロメーターとして
じゅうよう
重要
である
Blood pressure is important as a barometer of health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×