Components
93 examples found containing '埋'
かいじょう
会場
りっ
すいの
よち
余地
もない
ほど
ちょうしゅう
聴衆
まっていた

The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
ふろ
風呂
あつ
すぎる
ので
みず
めて
ぬるくする
As the bath is too hot, I will run some cold water into it.
かれ
かれ
きょうかい
教会
ちか
ぼち
墓地
まいそう
埋葬
した

They buried him in the graveyard by the church.
かれ
いこつ
遺骨
ここ
められている

His ashes are buried here.
ゆうべ
昨夜
やく
8
まん
にん
かんしゅう
観衆
スタジアム
めた

Last night, about eighty thousand spectators packed the stadium.
かれ
きぎょう
企業
さいこうけいえいせきにんしゃ
最高経営責任者
になるために
そとぼり
外堀
める
ことから
はじ
めた

His first step in becoming CEO was to remove what was in the way.
その
くに
ぼうえきじょう
貿易上
あかじ
赤字
あなう
穴埋
けんめい
懸命
である
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
わたし
この
くに
ほね
うず
める
つもりです
I wish to be buried in this country.
その
こうしょう
交渉
せいこう
成功
させる
には
ひと
つずつ
そとぼり
外堀
めていく
こと
じゅうよう
重要

To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
かかりちょう
係長
きゅう
めてしまった
ので
わたし
その
あな
めなければならなくなった

Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
いくど
幾度
おの
めて
また
かえ

After burying the hatchet so many times, we always dig it up again.
その
まち
なに
せいき
世紀
あいだ
うず
もれていた

The town lay buried for centuries.
もんだい
問題
この
ひつよう
必要
へだ
たり
める
ちかく
知覚
であるという
てん
ある
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
わたし
いそ
いで
うんてん
運転
する
こと
じかん
時間
ない
わさなければならない

I must make up for lost time by driving fast.
われわれ
我々
められた
たから
さがしていた
We were looking for buried treasure.
そんしつ
損失
わせ
するために
なん
でも
する
かくご
覚悟
おります
I am ready to do anything to make up for the loss.
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
うしな
った
じかん
時間
わせ
した
She made up for lost time by working hard.
かれ
その
そんしつ
損失
わせ
した
They compensated for the loss.
むだ
無駄
した
じかん
時間
わせる
こと
むずか
しい

It is difficult to make up for wasted time.
かのじょ
彼女
きゅうゆうたち
級友達
356
つる
せんば
千羽
かのじょ
彼女
いっしょ
一緒
まいそう
埋葬
された

Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
わたし
きのう
昨日
かいこ
解雇
した
さんにん
3人
じゅうぎょういん
従業員
わせ
しなければならない
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
わせ
します
I'll make it up for you.
わたし
おく
れた
じかん
時間
わせよ
いそ
いだ

I hurried to make up for the lost time.
わたし
そんがい
損害
わせする
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

I worked hard to compensate for the loss.
わたし
うしな
った
じかん
時間
わせた

I made up for lost time.
あかじ
赤字
なん
とか
わせなければならない

A budget deficit must be financed somehow.
うしな
った
とき
わせる
むずか
しい

It's difficult to make up for lost time.
うしな
った
じかん
時間
わせなければならない

Lost time must be made up for.
うしな
った
じかん
時間
かね
わせる
ことできない
Money cannot make up for lost time.
わたし
わせ
するために
うんてん
運転
はや
めた

I must make up for lost time by driving fast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×