Components
93 examples found containing '壊れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
たてもの
建物
いつ
こわ
れる
かもしれない
The building may crash at any time.
わたしたち
私達
こわ
れた
いす
椅子
なお
した

We mended some broken chairs.
こわ
れかかっていた
ので
ぎしたち
技師達
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
その
こわ
れた
にんぎょう
人形
わたし
ものです
The broken doll is mine.
こわ
れた
ドア
おうきゅうてき
応急的
しゅうり
修理
した
I made a temporary repair to the broken door.
この
つくえ
こわ
れています

This desk is broken.
あの
なが
えんとつ
煙突
こわ
れている
です
Is that long chimney broken?
テレビ
こわ
れていて
しゅうり
修理
しない
といけなかった
My television was broken down, so I had to get it repaired.
こわ
れた
おもちゃ
てる
じかん
時間
かかりました
It took three hours to put the broken toy together.
こわ
れた
ゆの
湯飲
ほじゅう
補充
した
I replaced the broken cups with new ones.
わたし
へや
部屋
ドア
ける
とき
ガタピシいう
こわ
れている

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
かれ
こわ
れた
かびん
花瓶
はへん
破片
くっつけよした
He tried to put the fragments of a broken vase together.
きみ
でんわ
電話
できなかった
でんわ
電話
こわ
れていた

I couldn't call you; the telephone was out of order.
かれ
くるま
ひどく
こわ
れた

His car was seriously damaged.
とけい
時計
こわ
れている
がついた

I found my watch broken.
すいどう
水道
じゃぐち
蛇口
こわ
れていて
つか
使
えなかった

We couldn't use the faucet because it was out of order.
かれ
わたし
こわ
れた
とけい
時計
なん
とか
してくれる
やくそく
約束
した

He promised to see about my broken watch.
けれどどれも
いた
わなくて
こわ
れてしまいました

But none of them said a word about pain, they were just left broken.
この
まど
こわ
れた
かのじょ
彼女
せい
She is responsible for this broken window.
あし
こわ
れている
いす
椅子
なさい
Throw away the chairs whose legs are broken.
じょう
こわ
れている

The lock is broken.
もしもその
きかい
機械
こわ
れたら
きみ
わる

If the machine is damaged, you are responsible.
こわ
れた
まど
から
つめ
たい
かぜ
んで
さむ
かった

Cold blasts from the broken window chilled us.
これら
ちゃわん
茶碗
みんな
こわ
れている

These cups are all broken.
その
きかい
機械
かれ
てきせつ
適切
かんり
管理
してこなかった
ので
こわ
れた

The machine broke because he had not looked after it properly.
しゅうしょく
就職
した
ときに
って
いらい
以来
ずっと
つか
使
っていた
かばんがとうとう
こわ
れた
ので
える
ことにした
The bag I bought when I got my job and have been using ever since, finally broke, so I decided to buy a new one.
こわ
れた
まど
いた
ふさがれた
The broken window was boarded up.
でんわき
電話機
こわ
れている
かどうか
しら
調
べて
くだ
さい

Can you check if the phone is out of order?
こわ
れた
ラジオ
しゅうり
修理
していて
かいろ
回路
どうさ
動作
げんり
原理
りかい
理解
できていないこと
あらた
めて
がつきます

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
かれ
わたし
いえ
こわ
れた
まど
なお
した

He repaired the broken window of my house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×