部
Components
97 examples found containing '変る' (results also include variant forms and possible homonyms)
もしかしたら
かれ
彼
は
き
気
が
か
変
わる
かもしれない。
He might change his mind.
わたし
私
たち
は
か
代
わる
か
代
わる
こども
子供
たち
の
めんどう
面倒
を
み
見
た
。
We took care of our children by turns.
かのじょは、だい
いっし
一子
が
う
生
まれて
からかわりました。
She changed after the birth of her first child.
それはかわった
はなし
話
ですが、どれもこれも
ほんとう
本当
ですよ。
It's a strange story, but every word of it is true.
てんこう
天候
は
きせつ
季節
によって
か
変
わる
。
The weather varies with seasons.
どうじょう
同情
が
れんあい
恋愛
に
か
変
わる
のをよく
み
見
かける
。
You often find that sympathy gives place to love.
その
けいかく
計画
に
か
変
わる
ものが
なに
何
かありますか。
Do you have any alternatives to the plan?
かかく
価格
は
よこく
予告
なしに
か
変
わる
ことがあります。
The prices are subject to change without notice.
ジムは、ベティーにかわって
てがみ
手紙
を
か
書
いた
。
Jim wrote the letter for Betty.
1
ねん
年
のこの
じき
時期
は
てんこう
天候
がよく
か
変
わる
。
The weather changes very often at this time of year.
とたんに、やじゅうのすがたがうつくしいおうじにかわりました。
At that very moment, the Beast turned into a handsome prince.
かかく
価格
は
じゅよう
需要
によって
か
変
わる
。
The price varies with demand.
まるで
かれ
彼
の
て
手
にふれるものはみんな
きん
金
に
か
変
わる
みたいだ。
It seems as if everything he touches turns to gold.
あき
秋
に
こ
木
の
は
葉
は
あか
赤
や
きいろ
黄色
に
か
変
わる
。
In the fall, the leaves turn red and gold.
ことわ
断
った
ばあい
場合
に、それに
か
代
わる
ものはなにか。
If we decline, what are the alternatives?
テレビが
しょもつ
書物
にとって
か
変
わる
などということは
けっ
決
して
ないと
おも
思
う
。
I don't think TV will ever take the place of books.
ごうぶく
降伏
に
か
変
わる
ものは
たたか
戦
い
のみ。
The alternative to surrender is fighting.
かれ
彼
の
あたま
頭
がさっと
いか
怒
り
の
ひょうじょう
表情
に
か
変
わる
のを
み
見
た
。
I saw his face switch to anger.
くうき
空気
おせん
汚染
の
もんだい
問題
があるので、
じてんしゃ
自転車
が
じどうしゃ
自動車
にとってかわる
ひ
日
があるかもしれない。
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
よ
世
の
なか
中
は
またた
瞬
く
ま
間
に
か
変
わる
だろう。
The world will change in an instant.
「
いみん
移民
はいせき
排斥
と
どうか
同化
しゅぎ
主義
に
か
代
わる
『
だいさん
第三
の
みち
道
』」 title (book, album etc.)
A Third Way, Instead of the Principles of Rejecting or Assimilating Immigrants
かいしゃ
会社
は
がっぺい
合併
によってすべてがかわり、
こんらん
混乱
じょうたい
状態
が
つづ
続
いています
。
The office has been topsy-turvy since the merger upset everything.
あいつ
よ
酔
う
と
ひと
人
が
か
変
わる
から
いっしょ
一緒
に
の
飲
みたくない
んだよ。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
かいいんたち
会員達
は
か
代
わる
がわるその
きみょう
奇妙
な
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
に
かた
語
った
。
The members told us about the strange experience in turns.
きん
金
の
ねだん
値段
は
にち
日
ごと
に
か
変
わる
。
The price of gold varies from day to day.
まず
だい
第
1に、
りゅうこう
流行
はたちまち
か
変
わる
。
In the first place, fashions change very quickly.
わたし
私
があなたにかわって
すべ
全
て
おこな
行
います
から、あなたはただここで
ま
待
っている
だけでいいのです。
I'll do everything for you, so you have only to wait here.
じんせい
人生
の
か
変
わる
ヤツらを
たか
高
みの
けんぶつ
見物
してる
ほうが
おもしろ
面白
い
って。
It's far more interesting to watch the ones whose lives are changed.
きみ
君
がもう1
ど
度
かれ
彼
に
たの
頼
んだら
、
かれ
彼
も
き
気
が
か
変
わる
かもしれない。
If you ask him again, he may change his mind.
ちい
小
さい
おうちは
のはら
野原
の
くさ
草
が
みどり
緑
に
か
変
わる
のをみました。
She watched the grass turn green.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×