部
Components
242 examples found containing '大切' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいせつ
大切
な
ことは、そのことで
せんせい
先生
と
そうだん
相談
する
ことだ。
The important thing is you will talk with your teacher about it.
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことは
たいせつ
大切
な
ことだと
わたし
私
は
おも
思
っている
。
I think it important that we keep our promise.
へいわ
平和
ほど
たいせつ
大切
な
ものはない。
Nothing is as important as peace.
いま
今
がわれわれにとって
いちばん
一番
たいせつ
大切
な
ときだ。
We are facing a crucial time.
みず
水
は
にんげん
人間
にとって
たいせつ
大切
だ。
Water is important for humans.
お
たが
互
い
に
りかい
理解
しあう
ことは
たいせつ
大切
な
ことです。
To understand each other is important.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
にその
たいせつ
大切
な
しごと
仕事
をまかせた。
They charged me with the important task.
わたし
私
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことは
たいせつ
大切
だと
おも
思
う
。
I think it's important to keep a promise.
なにごと
何事
も
ゆうじょう
友情
ほど
たいせつ
大切
ではない。
Nothing is as precious as friendship.
からだ
体
をもっと
たいせつ
大切
にしておけばよかったのだが。
I wish I had taken better care of myself.
こうつう
交通
ルールを
まも
守
る
ことは
たいせつ
大切
だ。
Following traffic rules is important.
これはとても
たいせつ
大切
な
かいごう
会合
だ。
しゅっせき
出席
しなくて
はいけないよ。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
ともだち
友達
より
たいせつ
大切
な
ものはない。
Nothing is more important than your friends are.
おっと
夫
が
な
亡
くなる
と
かのじょ
彼女
には
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
なに
何
より
たいせつ
大切
になった。
After her husband died, her baby was everything to her.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
にとってもっとも
たいせつ
大切
な
ひと
人
だ。
She is all in all to me.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
たいせつ
大切
な
ひと
人
です。
She is dear to me.
きみ
君
はもっと
からだ
体
を
たいせつ
大切
にしなければならない。
You should take better care of yourself.
わたし
私
は
たいせつ
大切
な
しごと
仕事
を
まか
任
された
。
I was charged with an important task.
だれ
誰
でも
たいせつ
大切
にしているものがある。
Everyone has his own treasure.
わたしたち
私達
はもっと
しぜん
自然
を
たいせつ
大切
にしなければならない。
We must treasure nature more.
きみ
君
の
ゆうじょう
友情
は
わたし
私
にとってとても
たいせつ
大切
だ。
Your friendship is most precious to me.
やくそく
約束
を
まも
守
る
ことはとても
たいせつ
大切
な
ことである。
It is very important to keep your word.
ほうりつ
法律
を
まも
守
る
こと
事
はとても
たいせつ
大切
である。
It is very important to keep the law.
なにごと
何事
にも
きんべん
勤勉
が
たいせつ
大切
である。
Whatever we may undertake, diligence is important.
わたし
私
は、
じぶん
自分
を
たいせつ
大切
に
おも
思
ってくれる
ゆうじん
友人
を
も
持
って
、とても
こううん
好運
だ。
I am very lucky to have friends who care about me.
こっかい
国会
が
たいせつ
大切
な
ほうあん
法案
を
かけつ
可決
した
。
The Diet passed a key bill.
しばふ
芝生
を
たいせつ
大切
に。
Go easy on the grass.
お
からだ
体
を
たいせつ
大切
にしてくださいね。
Take care of yourself.
じんせい
人生
は
かれ
彼
にとってとても
たいせつ
大切
な
ものだ。
Life is so important for him.
じぶん
自分
で
かんが
考
え
べんきょう
勉強
する
ことは
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
です。
It is very important to think for yourself and to study.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×