部
Components
83 examples found containing '大聖' (results also include variant forms and possible homonyms)
フランスのクシュネル
がいむ
外務
だいじん
大臣
はG14
たいせい
体制
を
ていしょう
提唱
した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
「
ゆにゅう
輸入
たいこく
大国
にほん
日本
・
へんぼう
変貌
する
しょくひん
食品
けんえき
検疫
：
ていか
低下
する
しょくりょうじきゅうりつ
食料自給率
と
けんえき
検疫
たいせい
体制
の
くうどうか
空洞化
」 title (book, album etc.)
Japan, the Great Importing Nation, and the Transformation of Its Inspection of Food: The Declining Food Self-Sufficiency Rate and How the Food Inspection System Is Losing Substance
たいせい
大勢
の
せいと
生徒
が
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した。
A great many students were absent from school.
ばくは
爆破
よこく
予告
いらい
以来
、
くうこう
空港
の
けいび
警備
たいせい
体制
は
きょうか
強化
された。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
そこには
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There was a large crowd there.
わたし
私
の
かぞく
家族
は
たいせい
大勢
です。
My family is a large one.
はる
春
には
ひじょう
非常
に
たいせい
大勢
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
きょうと
京都
を
おとず
訪
れる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.
どうぶつ
動物
もまた、
おお
多
くの
ばしょ
場所
に、
たいせい
大勢
す
住
んでいる。
Animals live in many places and in great numbers, too.
かなり
たいせい
大勢
の
がくせい
学生
がアメリカの
ふうぶつ
風物
に
きょうみ
興味
をもっている。
A good many people have an interest in things American.
この
ちほう
地方
を
おそ
襲
った
かんぱ
寒波
のためかなり
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
な
亡
くなった。
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
かれ
彼
の
そうしき
葬式
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
さんれつ
参列
した。
A great many people attended his funeral.
たいせい
大勢
の
きゃく
客
は
うた
歌
が
お
終
わると
はくしゅ
拍手
をした。
The large audience clapped at the end of the song.
えいがかん
映画館
の
まえ
前
にはすでに
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
れつ
列
を
つく
作
って
ま
待
っていた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
その
じっけん
実験
を
きろく
記録
しようと、
たいせい
大勢
の
かがくしゃ
科学者
が
たいき
待機
した。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
ひとり
一人
で
たいせい
大勢
は
たす
助
けられないが、
たいせい
大勢
は
ひとり
一人
が
たす
助
けられる。
One can't help many, but many can help one.
たいへん
おどろ
驚
いたことに、
わたし
私
の
うた
歌
は
たいせい
大勢
の
わかもの
若者
の
こころ
心
に
うった
訴
えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
ヨーロッパには
いま
今
でも
ゆうれい
幽霊
がいると
おも
思
っている
ひと
人
が
たいせい
大勢
いるんですか。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
かれ
彼
は
こっかい
国会
の
なか
中
に
たいせい
大勢
の
ゆうじん
友人
を
も
持
っている。
He has numerous friends in the Diet.
じしん
地震
の
けっか
結果
、
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
いえ
家
をなくした。
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
ふね
船
が
てんぷく
転覆
し
たいせい
大勢
の
じょうきゃく
乗客
が
うみ
海
に
な
投
げ
だ
出
された。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
ゆうべのピアノリサイタルには
たいせい
大勢
の
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at the piano recital last night.
かれ
彼
は
た
他
の
たいせい
大勢
の
ひとたち
人達
に
とも
共
に
ぼうめい
亡命
した。
Along with thousands of others, he fled the country.
わたし
私
は
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
がし
餓死
して
い
行
くのをテレビで
み
見
た。
I saw many people starving to death on TV.
としょかん
図書館
の
まえ
前
には
たいせい
大勢
の
がくせい
学生
が
ま
待
っていた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
とお
通
りの
りょうがわ
両側
には
たいせい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There were a lot of people on both sides of the street.
この
くに
国
には
がいこくじん
外国人
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
たいせい
大勢
いる。
Foreign tourists in this country are numerous.
ぼく
僕
は
たいせい
大勢
の
ひと
人
の
まえ
前
で
はなし
話
をするとあがってしまう。
I get nervous when I speak before a large audience.
けいぼう
警棒
で
そら
空
をなぐりつけ、よろめいて
たいせい
体勢
をたてなおしたガードマンは、
じぶん
自分
に
む
向
かって
とっしん
突進
してくる
かなあみ
金網
づくりのクズカゴを
み
見
た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
パーティーの
せきじょう
席上
、
かれ
彼
の
せいてき
政敵
の
ひとり
一人
が
たいせい
大勢
の
しょうたいきゃく
招待客
の
まえ
前
で、
かれ
彼
を
ぶじょく
侮辱
する
ことば
言葉
を
かれ
彼
に
な
投
げつけた。
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
はじ
初
めから
かかん
果敢
に
まえ
前
へ
で
出
て
あっとう
圧倒
し、
たいせい
体勢
を
くず
崩
した
あいて
相手
を
お
押
し
だ
出
した。
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×