部
Components
86 examples found containing '太'
かのじょ
彼女
はますます
ふと
太
っていく
ようだ。
She seems to get fatter and fatter.
かのじょ
彼女
は
じゅう
10
ねん
年
まえ
前
のほうが
いま
今
より
ふと
太
っていた
。
She was fatter ten years ago than she is now.
わたし
私
はたくさんの
あま
甘
い
ものを
た
食
べている
ので
ふと
太
ってきている
。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
かのじょ
彼女
は
ちかごろ
近頃
ふと
太
ってきた
。
She has put on weight recently.
ぶた
豚
は
ふと
太
ってきている
。
The pig is growing fat.
その
おとこ
男
はやせているが、
かれ
彼
の
つま
妻
は
ふと
太
っている
。
That man is skinny, but his wife is fat.
せきゆ
石油
が
ふと
太
い
パイプの
なか
中
を
なが
流
れた
。
The oil ran through a thick pipe.
た
食
べ
す
過
ぎる
と
ふと
太
ります
よ。
If you eat too much, you will get fat.
うちの
かいしゃ
会社
は、
ふと
太
っ
ぱら
腹
だ。
Our company is extremely generous.
Source: 黒い家(貴志祐介)
かれ
彼
は
ふと
太
っている
くせに
こえ
声
は
ほそ
細
い
。
His voice is thin even though he is fat.
かれ
彼
はとても
ふと
太
っている
、つまり、300ポンドも
たいじゅう
体重
があるのだ。
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
ビルは
ふと
太
らない
ように
がんば
頑張
っている
ね。
Bill is really fighting the battle of the bulge.
ふと
太
い
しん
芯
だから
お
折
れ
にくい! fragment, headline etc.
Thick lead, so it’s hard to break!
ベスは
い
言
い
かえ
返
しました
が、お
かあ
母
さん
は
かのじょ
彼女
にものすごく
ふと
太
りすぎている
と
ちゅうい
注意
しました
。
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
ふと
太
っている
ひと
人
はみんなダイエットすべきだと
おも
思
う
。
I think all fat people should go on a diet.
どんなにたくさん
た
食
べて
も、
わたし
私
は
けっ
決
して
ふと
太
らない
。
No matter how much I eat, I never get fat.
かれ
彼
は
いま
今
まで
あ
会
った
ひと
人
の
なか
中
で
、
もっと
最
も
ふと
太
い
まゆげ
眉毛
をしている。
Of all the people I’ve met, he’s got the thickest eyebrows I’ve ever seen.
さいきん
最近
、お
なか
腹
の
まわ
周
り
に
にく
肉
がついてきたみたい。
ちゅうねん
中年
ふと
太
り
かな。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
アップルパイが
だいす
大好
き
だけど、
た
食
べすぎる
と、
ふと
太
っちゃう
。
I love apple pies, but I get fat when I eat too many.
よんぶんのいち
1/4
カットの
はくさい
白菜
を
ふと
太
め
の
せんぎ
千切
り
にザクザク
き
切
る
。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
かれ
彼
は
ふと
太
りすぎている
のでダイエット
ちゅう
中
です。
He's on a diet because he is a little overweight.
ふと
太
らない
ようにしなさいね。
Don't allow yourself to become fat.
かれ
彼
は
ふと
太
っている
と
い
言
えない
までも
おおがら
大柄
だった。
He was large, not to say fat.
ボブは
あに
兄
より
ふと
太
りぎみ
だった。
Bob was somewhat chubbier than his brother.
わたし
私
の
いもうと
妹
は
あし
足
が
ふと
太
い
のをひどく
き
気
にしている。
My sister is sensitive about her thick legs.
わたし
私
は
ふと
太
り
すぎたのでお
なか
腹
を
へこ
凹
ませ
なければなりません。
I have become so fat that I have to suck in my belly.
かのじょ
彼女
は
ふと
太
っている
とはいえないまでも
おおがら
大柄
な
ひと
人
だ。
She is large, not to say fat.
おじ
叔父
はすらっとしているが、
おば
叔母
は
ふと
太
っている
。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
かれ
彼
は
しょうしょう
少々
ふと
太
りぎみ
です。
He is a bit on the heavy side.
ふと
太
らない
ように
き
気
をつけているの?
Are you watching your weight?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×