部
Components
204 examples found containing '夫'
きみ
君
を
むすめ
娘
の
おっと
夫
にしよう。
You shall be my daughter's husband.
かのじょ
彼女
はどうしても
おっと
夫
に
お
折
れよ
うとしなかった。
She would not give in to her husband.
おっと
夫
が
し
死
んで
かのじょ
彼女
は
かな
悲
しみ
に
しず
沈
んだ
。
Her heart broke when her husband died.
おっと
夫
を
な
亡
くした
ふじん
婦人
は、
みぼうじん
未亡人
です。
A woman whose husband has died is a widow.
かのじょ
彼女
はとうとう
おっと
夫
とわかれることを
けつい
決意
した
。
She finally decided to separate from her husband.
かのじょ
彼女
は
わか
別
れた
おっと
夫
に
あか
赤
ちゃん
を
まか
任
せた
。
She entrusted her baby to her divorced husband.
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
りそう
理想
の
おっと
夫
です。
He is an ideal husband for me.
ジョンは
つま
妻
にとってよい
おっと
夫
です。
John is a good husband to his wife.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
をあなたに
しょうかい
紹介
しましょ
う。
I will introduce her husband to you.
かのじょ
彼女
はいつも
おっと
夫
について
ふへい
不平
ばかり
い
言
っていた
。
She was always complaining about her husband.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は
りょうり
料理
の
めいじん
名人
なのだ。
Her husband is an excellent cook.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
な
亡
くなった
ということが
しん
信
じられなかった
。
She couldn't accept that her husband died.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
ぶじ
無事
に
もど
戻
ってきた
ことを
よろこ
喜
んだ
。
She was thankful that her husband had returned safe.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
にいつも
ふへい
不平
ばかり
い
言
っている
。
She is always finding fault with her husband.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
けってん
欠点
ばかり
さが
探
している
。
She is always finding fault with her husband.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
に
てがみ
手紙
を
あづ
預
けた
。
She entrusted her husband with a letter.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
をほめすぎた。
She praised her husband to excess.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
かえ
帰
り
を
くび
首
を
なが
長
く
してまった。
She waited eagerly for her husband's return.
つま
妻
は
おっと
夫
から
どくりつ
独立
して
ざいさん
財産
を
しょゆう
所有
しうる
。
A wife can have property independent of her husband.
さいきん
最近
の
わか
若
い
おっと
夫
の
なか
中
に
は、
つま
妻
の
かじ
家事
の
てだす
手助
け
をする
もの
者
が
ふ
増
えている
。
These days more young husbands help their wives with housework.
ぼく
僕
は
おっと
夫
として
かんぺき
完璧
ではないかもしれない。
I may not be all that I should be as a husband.
すみ
隅
にいた
おとこ
男
の
ひと
人
が
おっと
夫
に
はな
話
しかけた
。
The man in the corner addressed himself to the husband.
かのじょ
彼女
は
な
亡
くなった
おっと
夫
のことを
はな
話
す
のが
つね
常
です。
She usually talks about her late husband.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
をあごで
つか
使
う
。
She has him at her beck and call.
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
をつくるとなると、
わたし
私
の
おっと
夫
はプロ
な
並
み
だ。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は3
ねんかん
年間
ふくえき
服役
している
。
Her husband has been in prison for three years.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
し
死
にあっても
こころ
心
を
うご
動
かされなかった
。
She was quite unaffected by the death of her husband.
おっと
夫
は
いえ
家
を
つく
作
り
、
つま
妻
は
かてい
家庭
を
つく
作
る
。
Men make houses, women make homes.
リンダの
おっと
夫
は
かのじょ
彼女
を
うらぎ
裏切
っていた
。
Linda's husband was two-timing her.
おっと
夫
はいつもベッドで
ほん
本
を
よ
読
む
んです。
My husband is always reading in bed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×