部
Components
313 examples found containing '失'
わたし
私
は
けっ
決
して
あなた
しつぼう
失望
させません
。
I'll never let you down.
そんしつ
損失
は200
まん
万
えん
円
にのぼった。
The loss amounted to $2,000,000.
そんしつ
損失
は100
まん
万
ドル
いじょう
以上
に
のぼる。
The loss adds up to more than one million dollars.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
にすっかり
しつぼう
失望
した
。
He was very much disappointed at the news.
ちち
父
が
しつぎょう
失業
し
、さらに
わる
悪
い
ことには、
はは
母
が
びょうき
病気
になってしまった。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
もうそろそろ
しつれい
失礼
しなくて
は。
Well, I have to be going.
かれ
彼
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
かしつ
過失
に
きづ
気付
いていない
。
He is not conscious of his own faults.
さくや
昨夜
のコンサートには
しつぼう
失望
した
。
Last night's concert was disappointing.
しつれい
失礼
だが
どうい
同意
でき
出来
ない
。
I beg to differ.
そんしつ
損失
は
ごうけい
合計
100ドルになった。
The loss amounted to 100 dollars.
かれ
彼
の
さいご
最後
の
ことば
言葉
は
ぜんいん
全員
を
しつぼう
失望
させた
。
His last word let everybody down.
そろそろ
しつれい
失礼
しなくて
はなりません。
I'm afraid I have to go now.
かれ
彼
の
かしつ
過失
を
ゆる
許
した
。
I pardoned his fault.
わたし
私
は
けっ
決
して
あなたを
しつぼう
失望
させません
。
I'll never let you down.
かれ
彼
がさよならを
い
言
わなかった
のは
しつれい
失礼
だ。
It was impolite of him not to say goodbye.
その
し
知
らせ
で
かれ
彼
は
しつぼう
失望
した
。
The news broke his heart.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
に
しつぼう
失望
した
。
We were disappointed in him.
かれら
彼等
はお
たが
互
い
に
しつぼう
失望
を
かん
感
じている
。
They are disappointed with each other.
でんわ
電話
をかけてこないとは
かれ
彼
は
しつれい
失礼
だ。
It is rude of him not to give me a call.
わたし
私
は
けっ
決
して
しつぼう
失望
しない
。
I'll never lose hope.
あなたの
かしつ
過失
を
わたし
私
のせいにしないでくれ。
Don't lay your fault at my door.
あなたが
こ
来
られなかった
ので
かれ
彼
ら
は
しつぼう
失望
しました
。
They were disappointed that you could not come.
わたし
私
はもうだめだ。
しつぎょう
失業
してしまった
。
It's all over for me. I lost my job.
かれ
彼
のスピーチに
しつぼう
失望
しました
。
I was disappointed with his speech.
ちょっと
しつれい
失礼
。
Sorry...
しつぎょう
失業
した
あと
後
、
かれ
彼
は
たいへん
大変
くろう
苦労
した
。
After losing his job, he went through a very difficult time.
しつれい
失礼
ですが、あなたと
いけん
意見
が
ちが
違
います
。
I beg to differ with you.
たにん
他人
を
ゆび
指
さ
差
す
のは
しつれい
失礼
な
ことです。
It is not polite to point at others.
たにん
他人
を
ゆび
指
さ
差
す
のは
しつれい
失礼
な
ことです。
It's not polite to point at others.
ほか
他
の
ひと
人
の
かしつ
過失
を
せ
責
める
な!
Don't blame another for his faults.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×