部
Components
162 examples found containing '失敗した'
わたし
私
たち
は
さんど
三度
こころ
試
みた
が、いずれも
しっぱい
失敗
した
。
We had three tries and failed each time.
かれ
彼
は
なんど
何度
か
こころ
試
みた
が、
しっぱい
失敗
した
。
He tried several times, but failed.
かれ
彼
はまた
しっぱい
失敗
した
のですか。
Did he fail again?
かれ
彼
の
ちち
父
は
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
した
。
His father failed in business.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
やったが、
しっぱい
失敗
した
。
He tried hard, but he failed.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
にやってみたが、
しっぱい
失敗
した
。
He tried hard, but failed.
かのじょ
彼女
は
しっぱい
失敗
した
のは
びょうき
病気
した
からだと
い
言
った
。
She attributed her failure to illness.
かれ
彼
の
けいかく
計画
は
しきん
資金
ふそく
不足
のため
しっぱい
失敗
した
。
His undertaking failed for lack of funds.
かれ
彼
は
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
He failed the entrance exam.
ああまた
しっぱい
失敗
した
。
Ah, I've failed again!
ビルは
べんきょう
勉強
が
た
足
りなかった
。だから
しっぱい
失敗
した
。
Bill didn't work hard enough and so he failed.
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
した
。
He couldn't make it in business.
きみ
君
が
しっぱい
失敗
した
のは
どりょく
努力
が
た
足
りなかった
からだ。
The reason why you failed is you did not try hard enough.
この
よう
様
にして、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
のだ。
This is how he failed.
かれ
彼
はまた
しっぱい
失敗
した
ことを
は
恥
じている
。
He is ashamed that he has failed again.
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
To my surprise, he failed the examination.
いろいろ
しっぱい
失敗
した
けれど、
かれ
彼
は
すこ
少
し
も
ざんねん
残念
に
おも
思
わなかった
。
For all his failures, he did not feel so at all.
かれ
彼
は、
ひじょう
非常
に
どりょく
努力
した
にもかかわらず
しっぱい
失敗
した
。
He failed in spite of his great efforts.
かのじょ
彼女
がテストに
しっぱい
失敗
した
とは
き
気
の
どく
毒
だ。
I feel badly that she failed her test.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
しっぱい
失敗
した
ので、
いえ
家
を
う
売
らざる
をえなかった。
His failure in business compelled him to sell his house.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のではないかと
しんぱい
心配
した
。
I was afraid that you had failed.
かれ
彼
はハリーを
お
起
こす
のに
しっぱい
失敗
した
。
He failed to wake Harry up.
こうしょう
交渉
が
しっぱい
失敗
した
のは
かれ
彼
のせいだ。
I blame him for our failure in the negotiations.
きみ
君
はハリーを
お
起
こす
のに
しっぱい
失敗
した
。
You failed to wake Harry up.
わたし
私
は
かれ
彼
を
と
止
めよ
うとしたが
しっぱい
失敗
した
。
I tried but failed to stop him.
わたし
私
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
が
ふたた
再
び
しっぱい
失敗
した
。
I tried my best, only to fail again.
なんど
何度
も
しっぱい
失敗
した
けれども、
かれ
彼
は
けっ
決
して
その
けいかく
計画
をあきらめなかった。
Having failed many times, he never gave up the plan.
あなたが
しっぱい
失敗
した
のは
どりょく
努力
が
た
足
りなかった
からだ。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
かれ
彼
は
けいけん
経験
ふそく
不足
の
ため
為
しっぱい
失敗
した
。
He failed for want of experience.
かれ
彼
はその
じじつ
事実
を
かる
軽
く
み
見
て
しっぱい
失敗
した
。
He made nothing of the fact and failed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×