部
Components
89 examples found containing '好'
スポーツが
す
好
きな
のは、
ちちおやゆず
父親譲
り
なんだ。
I love sports. I get that from my father.
かれ
彼
は
わたし
私
に
ちゅうか
中華
りょうり
料理
が
す
好
き
かどうかたずねた。
He asked if I liked Chinese food.
この
好
む
と
この
好
まざる
にかかわらず、
きみ
君
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
You must do your duty, whether you like it or not.
ほん
本
を
す
好
きになる
ために、これからも
しっぱい
失敗
を
き
気
にせず
に
ほんや
本屋
かよ
通
い
をするだろう。
In order to like books, I will probably keep going to bookstores without worrying about making blunders.
かれ
彼
の
しょうじきいってつ
正直一徹
なところが
す
好
き
、でも
ゆうずう
融通
が
き
利
かない
。
I like how he is resolutely honest, but he is inflexible.
へいそ
平素
は
こぼくかんがん
枯木寒巌
を
よそお
装
っている
が
ねこ
猫
を
み
見
る
と
そうごう
相好
を
くず
崩
す
。
He usually pretends to be cold and unapproachable, but he breaks into a smile when he sees a cat.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
ことは
たし
確
か
である。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
かれ
彼
の
けってん
欠点
にもかかわらずサムはとても
この
好
ましい
じんぶつ
人物
だ。
For all his faults, Sam is still a very likable person.
かれ
彼
は
しず
静
けさ
を
この
好
む
。
He prefers the quiet.
こども
子供
のときから
わたし
私
は
どくしょ
読書
が
す
好
き
で、
て
手
に
はい
入
る
どんなわずかな
かね
金
もみんな
ほん
本
に
つか
使
ってきた
。
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.
アンが
は
恥
ずかしがり
やなので、
わたし
私
はますますアンが
す
好
き
だ。
I love Ann all the more because she is shy.
その
たんてい
探偵
しょうせつ
小説
は
たいへん
大変
むずか
難
しい
ので、
す
好
き
ではない。
The mystery story is so hard that I don't like it.
わたし
私
はフランス
ご
語
が
す
好
き
だが、じょうずに
はな
話
せない
。
I like French, but I cannot speak it well.
やきゅう
野球
が
だいす
大好
き
で
だい
大
しあい
試合
はまず
みのが
見逃
した
ことはない。
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
かのじょ
彼女
は
しず
静
かな
おんがく
音楽
を
この
好
む
ー
たと
例
えば
バロック
おんがく
音楽
を。
She prefers quiet music-the baroque, for example.
ゆだん
油断
なく
ちゅうい
注意
さえしておれば
こうき
好機
はおのずからうまれる。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
みつなは
きれいず
綺麗好
き
だから、よく
みずか
自
ら
すす
進
んで
そうじ
掃除
をしています
。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
おも
主
に
こうき
好機
をいかにして
じょうず
上手
に
りよう
利用
する
かにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
どようび
土曜日
は
か
買
い
もの
物
をしたり
ゆうじん
友人
と
しょくじ
食事
をしたりし、
にちようび
日曜日
はどこにも
で
出
かけずに
いえ
家
で
す
過
ごす
というのが
わたし
私
の
す
好
き
な
しゅうまつ
週末
の
す
過
ごし
かた
方
だ。
My ideal weekend is spending Saturday shopping or eating out with friends and spending Sunday at home without going anywhere.
かれ
彼
は
とり
鳥
が
ずじょう
頭上
を
と
飛
んでいく
のを
なが
眺
める
のが
す
好
き
です。
He likes to watch the birds fly above his head.
せんとう
戦闘
に
たずさ
携
わる
へいし
兵士
たち
は
せんとう
戦闘
が
や
止
んでいる
ときに
この
好
んで
、
へいおん
平穏
ぶじ
無事
な
じだい
時代
を
おも
想
い
かえ
返
す
。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
かのじょ
彼女
にプロポーズする
こうき
好機
はためらわずに
りよう
利用
しろ
よ。
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
かれ
彼
は
しず
静
かな
いなか
田舎
をハイキングするのが
だいす
大好
き
です。
He loves to hike in the quiet countryside.
かれ
彼
ら
は
こうき
好機
を
おとず
訪
れる
のを
ま
待
った
。
They watched their chance.
かつては
いちぶ
一部
の
あいこうか
愛好家
による「オタク
ぶんか
文化
」として
み
見
られていました
が、
げんざい
現在
では
せだい
世代
を
と
問
わず
おお
多
く
の
ひと
人
が
たの
楽
しむ
ライフスタイルとして
ていちゃく
定着
しています
。
It was once seen as "otaku culture" among a niche group of enthusiasts, but nowadays it has taken root as a lifestyle enjoyed by many people regardless of generation.
たいていの
ひと
人
は
なつ
夏
が
す
好
き
だが、
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
ふゆ
冬
の
ほう
方
がずっと
す
好
き
だ。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
オリーブは、
じょうりょく
常緑
の
ちゅうこうぼく
中高木
で、
おんだんしょうう
温暖少雨
な
きこう
気候
で
せいちょう
成長
し
、
ひあ
日当
たり
がよく
みず
水
はけ
のよい
どじょう
土壌
を
この
好
む
。
Medium-high and tall evergreen olive trees grow well in warm climates with little rain and like sunny spots with soil that drains well.
ブースカ
だいす
大好
き
の
みずた
水田
さんは、
ぐうぜん
偶然
はい
入
った
みせ
店
でめざとくブースカグッズを
み
見
つけて
さっそく
早速
か
買
う
ことにした。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
てんこう
天候
が
りょうこう
良好
なら
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
はよいはずである。
Attendance should be good provided the weather is favorable.
しゅみ
趣味
の
はんちゅう
範疇
で
こうずか
好事家
が
こがい
戸外
で
ちゃ
茶
を
た
点
てる
ばあい
場合
もある。
In the category of a hobby, there are cases where dilettantes may make tea outdoors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×