部
Components
328 examples found containing '完'
かれ
彼
が
かんぜん
完全
しあい
試合
を
な
成
し
と
遂
げるとは、
すこ
少
しも
そうぞう
想像
できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
シンナーなどの
きはつせい
揮発性
ゆぶん
油分
が
はい
入
っていたものについては
すうにちかん
数日間
ほうち
放置
して
かんぜん
完全
に
きはつ
揮発
させてから、
ふねんぶつ
不燃物
として
す
捨
てます。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
バスが
かんぜん
完全
に
と
止
まるまで
ざせき
座席
に
すわ
座
っていて
くだ
下
さい。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
それを
かんせい
完成
するのに
きゅうじつ
休日
のほとんどを
つい
費
やしてしまった。
It took the best part of my holiday to finish it.
そのボクシング
しあい
試合
は
かんぜん
完全
に
いっぽうてき
一方的
だった。
いっぽう
一方
のボクサーはひどく
う
打
たれて
けが
怪我
したので、そのマネージャーは
はいぼく
敗北
を
みと
認
めなければならなかった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
まだ、
かんりょう
完了
と
い
言
うところまで
い
行
っていないが、そこそこ
せいか
成果
が
ではじ
出始
めてきた。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
じんるい
人類
ほかん
補完
についての
もんだい
問題
は
いま
今
いいん
委員
かい
会
で
けんとう
検討
されています。
Problems concerning supplementation of mankind are now being considered by the committee.
かれ
彼
によればその
あん
案
は
かんぺき
完璧
にはほど
とお
遠
い。
In his opinion, the plan is far from perfect.
われわれの
いえ
家
が
かんせい
完成
されるまでに３カ
げつ
月
かかるだろう。
It will be three months before our house is completed.
きみ
君
の
かいとう
解答
は
かんぺき
完璧
からは
ほどとお
程遠
い。
Your answer is anything but perfect.
じごう
次号
かんけつ
完結
…
To be concluded...
しゅじゅつ
手術
は
いいんない
医院内
で
さんじゅうふん
三十分
いない
以内
に
かんりょう
完了
します。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
よし！
そうとう
掃討
かんりょう
完了
！
Alright! They're all mopped up!
ぶんぽう
文法
じこう
事項
としては、
げんざい
現在
かんりょう
完了
の
じゅどうたい
受動態
が
ふく
含
まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
かんぜん
完全
じどうし
自動詞
は
ほご
補語
も
もくてきご
目的語
もとらない。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
つまみ
ぐ
食
いと
い
言
うか、
かんしょく
完食
していたように
み
見
えたが。
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.
そのソフトは
かんぺき
完璧
からほど
とお
遠
い。
That program is still far from perfect.
ぼく
僕
は
きみ
君
の
いけん
意見
に
かんぜん
完全
に
どうい
同意
する。
I agree with you absolutely.
わたし
私
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
かんぜん
完全
には
おぼ
覚
えていない。
I don't fully remember his name.
わたし
私
は
いしゃ
医者
を
かんぜん
完全
に
しんらい
信頼
している。
I have complete faith in my doctor.
かのじょ
彼女
のスカートは
かんぜん
完全
に
りゅうこう
流行
おく
遅
れです。
Her skirt is totally out of fashion.
かのじょ
彼女
がなぜ
おこ
怒
ったのか
かれ
彼
には
かんぜん
完全
には
りかい
理解
できなかった。
He completely failed to understand why she got angry.
かれ
彼
らは
とき
時
をたがえず
はし
橋
を
かんせい
完成
した。
They finished building the bridge on time.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
しせん
死線
を
こ
越
えた。
He is quite clearly out of danger.
かれ
彼
は
かんぺき
完璧
しゅぎしゃ
主義者
だ。
He is a person who never cuts corners.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
よ
酔
っ
ぱら
払
っている。
He is good and drunk.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
まちが
間違
っている。
He is entirely in the wrong.
かれ
彼
は
かんぜん
完全
に
まちが
間違
っていた。
He was all wrong.
かれ
彼
は
かんぺき
完璧
な
しんし
紳士
だ。
He is every inch a gentleman.
かれ
彼
はロシア
ご
語
を
かんぺき
完璧
に
はな
話
す。
He speaks Russian perfectly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×