部
Components
121 examples found containing '宙'
かれ
彼
ら
は
うちゅう
宇宙
のなぞを
ついきゅう
追究
している
。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
てんもんがく
天文学
は
うちゅう
宇宙
の
かがく
科学
である。
Astronomy is the science of the universe.
おうしゅう
欧州
うちゅう
宇宙
きかん
機関
が
じんこう
人工
えいせい
衛星
を
きどう
軌道
に
の
乗
せました
。
The ESA put a satellite into orbit.
のりくみいんたち
乗組員達
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
する
ってどんなものだろう。
I wonder what it is like to travel through space.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
を
たの
楽
しめる
ときが
く
来
る
だろう。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
かれ
彼
は
さいしょ
最初
に
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
をした
にほんじん
日本人
です。
He is the first Japanese that traveled in space.
ちきゅう
地球
は
うちゅう
宇宙
くうかん
空間
に
ただよ
漂
う
きゅうたい
球体
にすぎない。
The earth is just a sphere suspended in space.
たいよう
太陽
、
つき
月
、
ほし
星
は
うちゅう
宇宙
の
いちぶ
一部
である。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
のりくみいん
乗組員
たち
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙
しい
。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
のりくみいん
乗組員
は
うちゅう
宇宙
への
こうかい
航海
のための
じゅんび
準備
をした。
The crew prepared for the voyage to outer space.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
を
たの
楽
しめる
とき
時
がまもなくやってくるだろう。
It won't be long before we can enjoy space travel.
いんりょく
引力
は
うちゅう
宇宙
のあらゆる
もの
物
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Gravity acts on everything in the universe.
われわれの
せかい
世界
は
うちゅう
宇宙
の
しょう
小
ぶぶん
部分
にすぎない。
Our world is only a small part of the universe.
かれ
彼
は、
しゅ
主
として
、
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
と
しんか
進化
に
きょうみ
興味
を
も
持
っていた
。
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
「すべては
うちゅう
宇宙
の
さいはい
采配
」 title (book, album etc.)
Everything Is as Arranged by the Universe
「
ずかい
図解
ねむ
眠
れなく
なるほど
おもしろ
面白
い
うちゅう
宇宙
の
はなし
話
」 title (book, album etc.)
Illustrated Explanations―Space Talk so Interesting That You Won’t Be Able to Sleep
「
うちゅう
宇宙
のみなしご」 title (book, album etc.)
Space Orphan
おお
多
く
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
してゆく
ものだと
かんが
考
えている
。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
うちゅうひこうしたち
宇宙飛行士達
は
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
の
はげ
励
まし
と
かっさい
喝采
に
むか
迎
えられた
。
The astronauts were greeted with cheers and the applause of an enthusiastic crowd.
しろ
白
い
ほこりがまるで
なだれ
雪崩
の
ゆきけむり
雪煙
のように
ちゅう
宙
に
ま
舞
った
。
White dust flew into the air like the spray from an avalanche.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
「
ほりえ
堀江
たかふみ
貴文
と
うちゅう
宇宙
に
いど
挑
む
:
みんかん
民間
ベンチャー
きぎょう
企業
の
ゆうかん
勇敢
な
しゃちょう
社長
たち」 title (book, album etc.)
Takafumi Horie and Brave Presidents of Private Startups Who Attempt Space (Travel)
「
きどう
軌道
エレベーター:
うちゅう
宇宙
へ
か
架
ける
はし
橋
」 title (book, album etc.)
Orbit Elevator: Bridges to Space
かいりょう
改良
された
いりょう
医療
ぎじゅつ
技術
は、
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
けいかく
計画
の
ふくさんぶつ
副産物
として
はせい
派生
した
ものの
ひと
一
つ
である。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
げんだい
現代
うちゅう
宇宙
ろん
論
の
けってん
欠点
は、
じかん
時間
と
くうかん
空間
がどこから
う
生
まれてきた
かを
せつめい
説明
できていないことだ。
The downside of modern cosmology is that it cannot explain the origin of time and space.
うちゅうせん
宇宙船
からながめると、
ちきゅう
地球
は
あお
青
く
み
見
える
。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
うちゅう
宇宙
の
てんたい
天体
におり
た
立
った
みたいだ。
It was as if I'd alighted on some astronomical body.
わたし
私
たち
が
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
を
たの
楽
しめる
ひ
日
がくるだろう。
The day will come when space travel becomes possible.
うちゅうせん
宇宙船
から
み
見
る
と、
ちきゅう
地球
は
あお
青
く
み
見
える
。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
にほん
日本
はすぐに
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
に
の
乗
り
だ
出
す
だろう。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×