部
Components
43 examples found containing '実際は' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
がいけん
外見
は
ゆうふく
裕福
そう
だが
じっさい
実際
はそうでない。
He is wealthy in appearance but not in reality.
かれ
彼
の
がいけん
外見
は
こうふく
幸福
そう
だが
じっさい
実際
はそうではない。
He looks wealthy, but actually he's not.
かのじょ
彼女
はいつも
こうふく
幸福
そう
だったが、
じっさい
実際
は
けっ
決
して
しあわ
幸
せ
ではなかった。
She always looked, but never was, happy.
かれ
彼
は
じぶん
自分
では
えら
偉
い
つもりでいるが、
じっさい
実際
はとるに
た
足
らぬ
ひと
人
だ。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
じぶん
自分
で
よ
読
める
と
おも
思
っている
よりも
じっさい
実際
はずっと
おお
多
く
の
ほん
本
が
よ
読
める
ものです。
You can read a lot more than you think you can.
じたい
事態
はよくなると
きたい
期待
していた
が、
じっさい
実際
はますます
あっか
悪化
している
。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
この
じょうほう
情報
は
とうぜん
当然
さいしん
最新
であるべきなのに、
じっさい
実際
はそうでない。
This information is not as up-to-date as it should be.
せいしき
正式
にはそれは
かれ
彼
の
せきにん
責任
ではあるが、
じっさい
実際
は
ひしょ
秘書
が
ぜんぶ
全部
こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がひとかどの
じんぶつ
人物
だと
おも
思
っている
が、
じっさい
実際
は、
と
取
る
に
た
足
らない
じんぶつ
人物
である。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.
かれ
彼
は
なん
何
でも
し
知
っている
と
おも
思
っている
が、
じっさい
実際
はひどく
むち
無知
である。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.
じっさい
実際
はそんなことあるわけないが、
くぎ
釘
を
さ
刺
す
にはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
りろん
理論
と
じっさい
実際
は
あいともな
相伴
う
べきである。
Theory and practice should go hand in hand.
この
まち
街
に
じっさい
実際
は
なんにん
何人
の
ひと
人
が
す
住
んでいる
のか
し
知
ろ
うとした。
I tried to find out how many people really live in this town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×