部
Components
114 examples found
containing '家庭'
(results also include variant forms and possible homonyms)
だが
きょう
今日
、このかたち
形
にしたがっているのは、アメリカのかてい
家庭
ではわずかにじゅうご
15
%ていど
程度
でしかない。
Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.
「
ちくでんち
蓄電池
のじょうず
上手
なつか
使
いかた
方
かてい
家庭
でかしこ
賢
くせつでん
節電
・ていでん
停電
たいさく
対策
」
title (book, album etc.)
How to Use Storage Batteries Skillfully: Policies for Intelligently Saving Electricity and Dealing with Blackouts at Home
おこのみやきは
かてい
家庭
でもてがる
手軽
につく
作
れるメニューですが、ぶたにく
豚肉
やキャベツなどぐざい
具材
がマンネリか
化
しがち。
Okonomiyaki is straightforward to make at home, but it's easy to get stuck in a rut using pork and cabbage.
いま
今
ではおお
多
くのかてい
家庭
がともかせ
共稼
ぎで、おっと
夫
とつま
妻
のりょうほう
両方
がはたら
働
いている。
Many families now have two breadwinners, with both the husband and wife working.
しあわ
幸
せなかてい
家庭
をも
持
つことほど、しん
真
のよろこ
喜
びをひと
人
にあた
与
えてくれるものはない。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
とうしゃ
当社
のもくてき
目的
はこうじょう
工場
やかてい
家庭
にこうせいのう
高性能
のロボットをていきょう
提供
することです。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
かれ
彼
はじぶん
自分
のかてい
家庭
がらく
楽
にく
暮
らせるようににちや
日夜
はたら
働
いた。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
かてい
家庭
でますますおお
多
くのでんき
電気
きぐ
器具
をつか
使
うけいこう
傾向
がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
しせつ
施設
は、そのしめい
使命
がいかにすうこう
崇高
なものでも、かてい
家庭
のかわりにはなりえ
得
なかった。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
いぬ
犬
はたし
確
かにかてい
家庭
になに
何
かうるお
潤
いをあた
与
えているね。
Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
さとおや
里親
いたく
委託
は、この
好
ましくないかてい
家庭
かんきょう
環境
にいるこ
子
どもたちをすく
救
っている。
Being entrusted to foster parents saves children who are in hostile family environments.
こども
子供
たちはかてい
家庭
のよさん
予算
のあらゆるしょうさい
詳細
をし
知
るひつよう
必要
はない。
Children need not know every detail of the family budget.
たましい
魂
なきにくたい
肉体
がにんげん
人間
でないのとどうよう
同様
に、あい
愛
なきかてい
家庭
はけっ
決
してかてい
家庭
ではない。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.