Components
302 examples found containing '容'
かじ
火事
すぐ
こと
ようい
容易
なかった
It was not easy to put out the fire at once.
ヨシオ
せいかく
性格
ははおや
母親
ようぼう
容貌
ちちおや
父親
ている

Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
せんせい
先生
ようだい
容態
ぜったい
絶対
あんせい
安静

"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
ないよう
内容
さておきなにこの
ものもの
物々
しい
はな
かた

Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?
みうら
三浦
ようぎしゃ
容疑者
こうちちゅう
拘置中
ごし
かた
あき
らか
なった
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
めいし
名詞
しゅうしょく
修飾
する
もの
けいようし
形容詞
または
けいようし
形容詞
そうとう
相当
ごく
語句

Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
ぼう
れんめい
連盟
もと
かいちょう
会長
はいにん
背任
ようぎ
容疑
たいほ
逮捕
されました

The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
よう
するに
タイマン
しょうぶ
勝負
けどその
しあい
試合
ないよう
内容
じょうじん
常人
かんが
えられない
ほど
こう
レベル
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
りょうり
料理
ないよう
内容
せてもらえます

Could you show me what you're serving?
ようぎしゃ
容疑者
たいほ
逮捕
まぬか
れたい
おも
った

The suspect wanted to avoid being arrested.
ようぎしゃ
容疑者
さんしゅうかん
三週間
やま
せんぷく
潜伏
していた

The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
ようぎしゃ
容疑者
ついに
くち
った

The suspect began to confess at last.
ようい
容易
りかい
理解
できるような
ほん
なさい
Read such books as can be easily understood.
ほんやく
翻訳
けっ
して
ようい
容易
ない
Translation is by no means easy.
ほんじつ
本日
ランチ
ないよう
内容
なんです
What are you serving today?
かのじょたち
彼女達
ちち
ようだい
容体
たずねた
They asked after my father.
かのじょ
彼女
ようし
容姿
いいこと
じまん
自慢
している

She takes pride in her good looks.
かのじょ
彼女
びよういん
美容院
けいえい
経営
している

She runs a beauty shop.
かのじょ
彼女
かれ
ちちおや
父親
ようだい
容態
たず
ねた

She asked after his father.
かのじょ
彼女
かみ
ってもらう
ために
びよういん
美容院
った

She went to the hairdresser's to have her hair done.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ようし
容姿
たいへん
大変
じまん
自慢
している
She takes great pride in her appearance.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
ようし
容姿
とても
つかっている
She cares a lot about her personal appearance.
から
ようき
容器
いちばん
一番
おと
てる

Empty vessels make the most sound.
かのじょ
彼女
ときおり
びよういん
美容院
います

I meet her on occasion at a beauty shop.
かれ
だつぜい
脱税
ようぎ
容疑
たいほ
逮捕
された

He was arrested on charges of tax evasion.
かれ
はなし
ないよう
内容
しゅだい
主題
いっち
一致
していない

The content of his speech is not relevant to the subject.
かれ
ようだい
容態
あさ
より
わる
なっていた
His condition was, if anything, worse than in the morning.
かれ
えんぜつ
演説
ないよう
内容
ほとんどなかった
His speech contained very little matter.
かれ
この
しつもん
質問
こた
える
こと
ようい
容易
です
It is easy for him to answer this question.
ねったい
熱帯
たいよう
太陽
ようしゃ
容赦
なく
ぎらぎら
けた

The tropical sun glared down relentlessly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×