Components
660 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
きた
とちゅう
途中
みせ
って
しょくざい
食材
って
です
そな
あれば
うれ
なしです
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
としなみ
年波
てない

No one can turn the clock back.
かれ
いえ
かえ
とちゅう
途中
パン
った

He called at the baker's on the way home.
すこ
うちに
っていかない
いいうち
ともばたら
共働
おや
おそ

"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
わたし
その
ろう
ふじん
婦人
とお
れる
ようにわき
った

I stepped aside for the old lady to pass.
わたし
まっすぐ
いえ
かえ
らないで
まわ
みち
して
ゆうびんきょく
郵便局
ってきた

Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
かえ
りがけ
ゆうびんきょく
郵便局
りましょ

I'll call by at the post office on the way home.
かれ
みんな
たり
たり
They are all alike.
かれ
とお
れる
ように
わたし
わき
った

I stepped aside for him to pass.
かれ
って
たかって
われわれ
我々
けいかく
計画
だめしてしまった
They have, among them, ruined our plan.
かれ
とお
れる
ように
ぼく
わき
った

I stepped aside so that he could pass.
ちょっと
かのじょ
彼女
ところに
ってみよ
じゃない
Why don't we drop over to see her?
とうきょう
東京
いくつホテル
リムジンバスあります
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.
かれ
としなみ
年波
よわ
った

He sank under the weight of age.
かれ
かのじょ
彼女
はいらせるためにわき
った

He stood aside for her to enter.
あの
もっとよく
ために
ちか
りたい

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
こちらおいで
さい
かなら
ください
Be sure to drop in on us if you come our way.
あした
よる
かぞく
かけます

I'm going out with my family tomorrow night.
ちょっとよって
きません

Won't you come in for a moment?
よる
あいだ
かじ
火事
こった

A fire broke out during the night.
きのうよるしゅくだいしました
I did my homework yesterday evening.
その
よる
かじ
火事
こった

A fire broke out during that night.
あした
明日
よる
えいが
映画
かない

Wanna go to a movie tomorrow night?
よる
クラスあります
Is there a night class?
あした
明日
よる
しゅうごう
集合
です
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night.
あした
明日
よる
あいてる
Are you free tomorrow evening?
ほし
よる
kotowaza
Make a wish on a starry night (literally: on a night when the stars fall).
かれ
ひる
よる
じっけん
実験
つづ
けた

They continued the experiment day and night.
ちょっとよってみて
です
How about me stopping by?
かのじょ
彼女
よる
がっこう
学校
かよ
っている

She attends school at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×