部
Components
540 examples found containing '察'
ぐんしゅう
群集
が
けいさつ
警察
の
しょくむ
職務
しっこう
執行
の
さまた
妨
げ
になった。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
けいさつ
警察
はたいてい
ろじょう
路上
ちゅうしゃ
駐車
の
くるま
車
に
め
目
をつむる。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
けいさつ
警察
はその
じこ
事故
がどんなふうに
お
起
きた
のかを、その
もくげきしゃ
目撃者
に
くわ
詳
しく
はな
話
させた
。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
けいさつ
警察
はその
じけん
事件
で
じさつ
自殺
の
かのうせい
可能性
を
ひてい
否定
した
。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
けいさつ
警察
はその
じこ
事故
の
げんいん
原因
を
ちょうさちゅう
調査中
である。
The police are investigating the cause of the accident.
しょうぼうしょ
消防署
は
けいさつしょ
警察署
の
となり
隣
にあります。
The fire station is next to the police station.
やっと
けいさつ
警察
と
れんらく
連絡
がとれた。
At last, we made contact with the police.
これが
しんさつけん
診察券
です。
This is my I.D. card.
ほんてん
本店
は
けいさつ
警察
の
てい
手入
れ
を
う
受
けた
。
The main office was raided by the police.
しょうぞうが
肖像画
を
か
書
く
じゅんび
準備
として、
わたし
私
の
ともだち
友達
は
たいしょう
対象
をよく
かんさつ
観察
する
ための
しゃしん
写真
を
たくさん
沢山
と
撮
る
。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
りょこうしゃ
旅行者
ですが
しんさつ
診察
をお
ねが
願
いしたい
のですが。
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
わたし
私
たち
のじゃまをしなかったとはあなたも
さっ
察
し
がよかった。
You were considerate not to disturb us.
かれ
彼
はその
じこ
事故
について
けいさつ
警察
に
くわ
詳
しく
せつめい
説明
した
。
He described the accident in detail to the police.
このことを
はいけい
背景
ちしき
知識
として、ここで
しんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
の
げんじょう
現状
についての
こうさつ
考察
に
うつ
移
ろ
う。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.
しんさつ
診察
は
ごご
午後
の
ほう
方
がありがたいのですが。
An afternoon appointment is more convenient for me.
かれ
彼
の
しんい
真意
を
さっ
察
する
だけの
ふんべつ
分別
が
かのじょ
彼女
にはあった。
She had enough sense to understand what he really meant.
かれ
彼
は
けいさつ
警察
に
お
追
われている
。
He is hunted by the police.
けいさつ
警察
は、
ぐんしゅう
群衆
を
かいさん
解散
させた
。
The police broke up the crowd.
けいさつ
警察
の
しら
調
べ
によって
かれ
彼
ら
の
ひみつ
秘密
の
せいかつ
生活
が
あか
明
るみ
に
で
出
た
。
The investigation by the police brought their secret life to light.
けいさつ
警察
が
お
追
っていた
のは
か
替
え
だま
玉
で、その
かん
間
に
しんはんにん
真犯人
を
のが
逃
してしまった
。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
けいさつ
警察
が
たいほ
逮捕
した
おとこ
男
はもう
しゃくほう
釈放
されている
。
The man the police arrested has now been released.
かれ
彼
を
もくげき
目撃
した
ことを
しょうさい
詳細
に
けいさつ
警察
に
ほうこく
報告
した
。
He reported in detail that he had seen him to the police.
「
けいさつ
警察
だ。ちょっと
しょ
署
まで
き
来
てもらお
うか」「な、なんで?」「こんな
まちちゅう
街中
でドンパチやって
つみ
罪
にならないわけないだろうが!!」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
ちゅういぶか
注意深
く
かんさつ
観察
すれば
、
こんちゅう
昆虫
がいることがわかるだろう。
If you look carefully, you'll find some insects.
けいさつしょ
警察署
は、
どこ
何処
にあるか
おし
教
えて
ください。
Please tell me where the police station is.
この
こうさつ
考察
は
め
目
からウロコ
でした。
This way of thinking opened my eyes.
けいさつ
警察
を
よ
呼
んで
!
Call the police!
けいさつ
警察
は
くうほう
空砲
を
う
撃
った
。
The police officer fired a blank.
スタイン
せんせい
先生
がすぐに
しんさつ
診察
します
。
Dr. Stein will be with you shortly.
けいさつ
警察
はたちまち
かれ
彼
ら
を
みやぶ
見破
った
。
The police found them out very soon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×