部
Components
87 examples found containing '小鼓' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうこ
証拠
は
わたし
私
に
ふり
不利
だった。
The evidence was against me.
じょうきょう
状況
しょうこ
証拠
としちゃあ、
じゅうぶん
十分
だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.
それと
はんたい
反対
の
しょうこ
証拠
がないので、みんなは
かれ
彼
の
はなし
話
を
しん
信
じている
。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
が
な
無
くて
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
きそ
起訴
できなかった。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
が
なに
何
かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
さいばんしょ
裁判所
はその
べんごし
弁護士
に
しょうこ
証拠
の
ていしゅつ
提出
を
もと
求
めた
。
The court called on the lawyer to give evidence.
かれ
彼
のいっていることに
なに
何
か
ゆうり
有利
な
しょうこ
証拠
がありますか。
Is there any evidence that supports his position?
かれ
彼
を
ゆうざい
有罪
とするのに
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
がなかった。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
と
しょうめい
証明
する
しょうこ
証拠
が
なに
何
かあるのか。
Do you have any evidence to prove him guilty?
その
しょうこ
証拠
は
かれ
彼
の
ぜんかい
前回
の
しょうげん
証言
と
いっち
一致
している
。
The evidence corresponds to his previous statement.
この
しょうこ
証拠
から
かれ
彼
は
むざい
無罪
ということになる。
From this evidence it follows that he is innocent.
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
、それは
かれ
彼
の
えんそう
演奏
が
せいこう
成功
した
ことの
しょうこ
証拠
だ。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
わたし
私
にはそうではないという
しょうこ
証拠
はない。
I have no proof to the contrary.
そうでないという
しょうこ
証拠
は
なに
何
も
な
無
い
。
There is no evidence to the contrary.
ぬれたコートが
かれ
彼
が
そと
外
にでていった
しょうこ
証拠
であった。
His wet coat was evidence that he had been outside.
よ
良
い
べんごし
弁護士
は
ひと
一
つ
の
かぎ
鍵
になる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だという
しょうこ
証拠
を
ふた
2
つ
もっている。
We have two pieces of evidence of his guilt.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
はら
払
った
が、それは
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
の
しょうこ
証拠
である。
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
その
はなし
話
が
かれ
彼
の
たいけん
体験
に
もと
基
づいている
という
しょうこ
証拠
はない。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
かのじょ
彼女
には
かれ
彼
の
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
を
しじ
支持
する
じゅうぶん
十分
な
しょうこ
証拠
があった。
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
りっしょう
立証
する
しょうこ
証拠
がだされた。
Damning evidence was produced against him.
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすんのよ!
ふつう
普通
は
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
する
もんでしょっ。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
ひょうけつ
評決
は
こうへい
公平
な
しんぎ
審議
の
しょうこ
証拠
である。
The verdict is a tribute to their fairness.
そうでないという
しょうこ
証拠
はない。
I have no proof to the contrary.
なん
何
の
しょうこ
証拠
もない
ひぼうちゅうしょう
誹謗中傷
ですよ。
That's slander with no evidence whatsoever!
この
しょうこ
証拠
から、
かれ
彼
は
はんにん
犯人
ではないということになる。
From this evidence, it follows that he is not the criminal.
そうでないことを
しめ
示
す
しょうこ
証拠
がある。
There is evidence to the contrary.
かれ
彼
は
しょうこ
証拠
を
つ
突
きつけられた
。
He was confronted with the evidence.
この
しょうこ
証拠
は
かれ
彼
にとって
ふり
不利
だった。
This evidence was against him.
じょうず
上手
な
べんごし
弁護士
はひとつの
かぎ
鍵
となる
しょうこ
証拠
に
まと
的
を
しぼ
絞
る
。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×