部
Components
244 examples found containing '居'
バスの
なか
中
に
はわずか5
にん
人
しか
じょうきゃく
乗客
は
い
居
なかった
。
There were no more than five passengers in the bus.
さくや
昨夜
、
わたし
私
はテレビの
まえ
前
で
いねむ
居眠
り
をしてしまった。
Last night I began to nod off in front of the TV.
そこに
お
居
れば
い
居
る
ほどその
とち
土地
が
す
好
き
になる。
The longer I stay there, the more I like the place.
この
しばい
芝居
はどこで
じょうえん
上演
しています
か。
Where is this play being performed?
かれ
彼
の
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
が
ふそく
不足
する
と、
かれ
彼
は
あたら
新
しい
すまい
住居
をさがさねばならなかった。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
かれ
彼
がここに
い
居
て
わたし
私
たち
を
たす
助
けてくれれば
よいのに。
Would that he were here to help us.
この
しばい
芝居
は
ふた
2
つ
の
みじか
短
い
ばめん
場面
で
こうせい
構成
されている
。
This drama consists of just two short scenes.
かれ
彼
は
れきし
歴史
の
じかん
時間
に
いねむ
居眠
り
をした。
He dozed off in history class.
しんきょ
新居
に
まんぞく
満足
しています
か。
Are you quite satisfied with your new house?
しばい
芝居
の
きっぷ
切符
はどこへ
い
行
けば
か
買
えます
か。
Where can I get tickets to a play?
こんないい
てんき
天気
の
ひ
日
に
、あなたは
いえ
家
の
なか
中
に
い
居
なければならない
なんてかわいそうだ。
It's a pity for you to have to stay indoors in this weather.
おうしつ
王室
の
かぞく
家族
は
こうきょ
皇居
に
す
住
んでいる
。
The royal family lives in the Imperial Palace.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
と
べっきょ
別居
している
。
He lives apart from his parents.
けいしき
形式
すんぽう
寸法
とも
共
に
たいしょう
大正
9
ねん
年
そうけん
創建
の
とりい
鳥居
に
おな
同
じ
。
In both shape and size, this torii is the same as the one built in 1920.
しばい
芝居
は
おもしろ
面白
かった
ですか。
Did you enjoy yourself at the theater?
しばい
芝居
にはきっぷを
も
持
っている
ひと
人
だけ
い
入
れます
。
Admission to the show is by ticket only.
ちち
父
は
わたし
私
が
いま
居間
のテーブルを
も
持
ち
あ
上
げる
のを
てつだ
手伝
ってくれた
。
Father helped me lift the table in the living room.
かれ
彼
は
いねむ
居眠
り
うんてん
運転
をしていて
じこ
事故
を
お
起
こした
。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
トムは
いえ
家
の
なか
中
に
い
居
る
。
Tom is in the house.
わたしたち
私達
は
しんきょ
新居
で
かいてき
快適
に
く
暮
らしています
。
We are comfortable in our new house.
いぶせ
井伏
し
氏
は、
しごと
仕事
をして
い
居
られた
。
Mr. Ibuse was at work.
Source: 富嶽百景 (太宰治, translation by Bunsuke)
わたし
私
たち
は
いま
居間
の
はんぶん
半分
の
ばしょ
場所
を
と
取
る
グランドピアノを
か
買
った
。
We bought a grand piano which took up half of our living room.
しず
静
か
にしている
かぎ
限
り
、ここに
い
居
て
もよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
かれ
彼
の
しばい
芝居
は
あ
当
たった
。
His play was a hit.
それはどんな
しばい
芝居
ですか。
What sort of play is it?
こうえん
講演
があまりにつまらなかったので、
かれ
彼
は
いねむ
居眠
りしてしまった
。
So boring was the lecture that he fell asleep.
その
しばい
芝居
は6
かげつ
ヶ月
かん
間
じょうえん
上演
された
。
The play ran for six months.
その
しばい
芝居
はとても
おもしろ
面白
かった
。
The play was a lot of fun.
ちこく
遅刻
した
のを、
びょうき
病気
のせいにするなんてお
まえ
前
は
しばい
芝居
がうまいね。
You’re a good actor, pretending you were late because you don’t feel well.
それは
しばい
芝居
にすぎない。
It is just an act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×