Components
98 examples found containing '居'
ともだち
友達
ところ
いづら
居辛
くて
だま
って

I felt so uncomfortable staying at my friend’s place that I left without saying goodbye.
いあ
居合
わせた
ひと
その
ほうこく
報告
がっかりした
Those who were present were disappointed at the report.
こども
子供
いくら
めて
めすぎる
こと
ない
かんが
える
ひと

Some people think you cannot overpraise a child.
どよう
土曜
わたし
しばい
芝居
こうえん
公演
ません

Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
わたし
この
へや
部屋
いごこち
居心地
よくしよ
I'll make the room comfortable.
その
しばい
芝居
こんばん
今晩
はじ
まります

The play begins at six this evening.
この
かいしゃ
会社
どうも
いごこち
居心地
わる

I felt like a fish out of water at this firm.
ある
にちようび
日曜日
あさ
ジョージ
じたく
自宅
いま
居間
らんにゅう
乱入
する
やいなやこう
った

One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
かれ
いつもどこ
いえ
いそうろう
居候
しているよう
He always seems to be living rent-free in somebody's house.
わたし
としてその
しばい
芝居
けっこう
結構
おもしろかった
For myself, the play was fairly interesting.
フランス
はな
せなかった
ので
いごこち
居心地
わる
かった

I was ill at ease because I didn't speak French.
その
へや
部屋
いごこち
居心地
かん
した
The room had a nice cozy feel.
その
しばい
芝居
こうはん
後半
すこ
たいくつ
退屈
だった
The latter half of the drama was a little dull.
この
きっさてん
喫茶店
いごこち
居心地
よい
This coffee shop is cozy.
ぶんかくんしょう
文化勲章
じゅしょうしゃ
受賞者
いわ
しきてん
式典
まいとし
毎年
ぶんか
文化
こうきょ
皇居
おこな
われます

A ceremony to honor the Order of Culture recipients is held at the Imperial Palace every year on Culture Day.
ちこく
遅刻
した
びょうき
病気
せいするなんて
まえ
しばい
芝居
うまい
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
いごこち
居心地
よく
じぶん
自分
いえ
みたい
It's so comfortable here, I really feel at home.
その
しばい
芝居
とても
おもしろ
面白
かった
きみ
これたらよかったのに
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
この
しばい
芝居
ユーモアない
This play has no humor in it.
いあ
居合
わせた
ひとたち
人達
その
ほうこく
報告
がっかりした
Those who were present were disappointed at the report.
しばいごや
芝居小屋
あとち
跡地
がっこう
学校
てられた
1905
ねん
しがつ
4月
でした
In April 1905 a school was built on the site of the theater.
かれ
すこ
ずつ
かね
ためたので
しんきょ
新居
てる
ことできた
He saved money little by little, so that he could build a new house.
このクラス
こうがいきょじゅうしゃ
郊外居住者
こども
子供
おお

Many people in this class are the children of suburban residents.
それかつて
さいこう
最高
しばい
芝居
でした
It was the best play that I had ever seen.
ここ
たい
ならいていいです
You may stay here if you want to.
しず
していさえすればここ
たければ
よい
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
あなた
いえ
とても
いごこち
居心地
よい
ふんいき
雰囲気
です
Your house has a very cozy atmosphere.
ここから
げた
って
おな
しけいしゅう
死刑囚
どこ
だれ
ぎせいしゃ
犠牲者

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
かれ
その
ふね
かいがん
海岸
から
じゅう
10
キロメートル
km
おきあ
沖合
ほうこく
報告
した

They reported the ship to be ten kilometers from shore.
きみ
なくて
どんなにさびしい
なか
なることだろう
What a lonely world it will be with you away!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×