部
Components
121 examples found containing '屈'
もし
ほん
本
がなければ、
じんせい
人生
は
たいくつ
退屈
だろう。
If it were not for books, life would be boring.
それは
かのじょ
彼女
に
たい
対
する
くつじょく
屈辱
だ。
It is an insult to her.
だいがく
大学
での
しょにち
初日
はかなり
たいくつ
退屈
だった。
My first day in the university was rather boring.
コーヒーのおかげで
たいくつ
退屈
な
コンサートの
あいだ
間
ねむ
眠
らないでおく
ことができた。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
じっさい
実際
のところ、
かれ
彼
の
こうぎ
講義
は
たいくつ
退屈
であった。
As a matter of fact, his lecture was boring.
わたし
私
はこんな
たいくつ
退屈
な
ほん
本
を
よ
読
んだ
ことがない。
Never have I read such a dull book.
こうぎ
講義
の
あいだ
間
、
かのじょ
彼女
はとても
たいくつ
退屈
だった。
She was very bored during the lecture.
そのパーティーはまったく
たいくつ
退屈
だった。
The party was perfectly deadly.
かれ
彼
は
りくつ
理屈
を
い
言
っている
のではありませんね。
He's not talking theory.
かれ
彼
はその
りくつ
理屈
がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
ちょうしゅう
聴衆
は
たいくつ
退屈
そう
だった。
The audience looked bored.
おさな
幼
い
こども
子供
が
けいかん
警官
より
はし
走
る
のが
はや
速
い
と
しん
信
じる
のは
りくつ
理屈
に
あ
合
わない
。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
わたし
私
は
あした
明日
もう
ひと
一
つ
べつ
別
の
たいくつ
退屈
な
かいごう
会合
に
で
出
なければならない
。
I've got to go to another dreary meeting tomorrow.
きみ
君
の
ことば
言葉
はほとんど
くつじょく
屈辱
に
ひと
等
しい
。
Your remark amounts almost to insult.
あるがままの
じんせい
人生
は
かれ
彼
にとっては
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
な
ものだ。
Life as it is is very uninteresting to him.
わたし
私
は
し
死
ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
のは、なによりもかれの
はなし
話
だ。
It was his narrative that bored me to death.
かんぺき
完璧
というのはちょっと
たいくつ
退屈
な
ものである。
Perfection is a trifle dull.
じんせい
人生
を
たいくつ
退屈
にするのは
どうき
動機
の
けつじょ
欠如
である。
What makes life dreary is the want of motivation.
わたし
私
はその
ほん
本
が
たいくつ
退屈
な
ものであることを
し
知
った
。
I found the book boring.
かんぺき
完璧
というのはちょっと
たいくつ
退屈
な
ものなのである。
Perfection is a trifle dull.
ちょうしゅう
聴衆
は
たいくつ
退屈
して
あくびをし
はじ
始
めた
。
Being bored, the audience began to yawn.
たいくつ
退屈
な
しょう
章
を
と
飛
ばし
て
よ
読
む
。
Skip the boring chapter and read.
そっちょく
率直
に
い
言
う
と、
かれ
彼
のスピーチはいつも
たいくつ
退屈
だ。
Frankly speaking, his speeches are always dull.
かのじょ
彼女
にはその
よる
夜
は
たいくつ
退屈
でおもしろくなかった。
はや
早
い
はなし
話
が、
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
であった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
かれ
彼
ら
は
ふくつ
不屈
の
ていこう
抵抗
をした。
They made a stubborn resistance.
くうこう
空港
で
なが
長
く
ま
待
たされた
のは
たいくつ
退屈
だった。
The long wait at the airport was tedious.
しかし
たいくつ
退屈
する
とゆうことはある
いみ
意味
で
おもしろ
面白
い
ことでもある。
But being bored is also fun in a way.
この
しあい
試合
は
なに
何
と
たいくつ
退屈
な
のだろう。
How boring this game is!
その
しばい
芝居
の
こうはん
後半
は
すこ
少
し
たいくつ
退屈
だった。
The latter half of the drama was a little dull.
ねむ
眠
い
とき
時
や
たいくつ
退屈
な
とき
時
に
はあくびが
で
出
る
。
We yawn when sleepy or bored.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×