部
Components
221 examples found containing '差'
せろん
世論
の
なが
流
れ
は
せい
性
さべつ
差別
はんたい
反対
の
ほう
方
に
む
向
かっている
。
The tide of public opinion is turning against sexism.
ここで
うず
埋
めよう
と
おも
思
います
が、
さ
差
し
つか
支
え
ありませんか。
I'm thinking of burying it here, but would you mind?
きょう
今日
で
出
かけて
も
あした
明日
で
出
かけて
も
たいさ
大差
はないよ。
It makes no difference whether you go today or tomorrow.
わたし
私
が
かれ
彼
に50ペンスを
さ
差
し
だ
出
す
と、
かれ
彼
はそれを
う
受
け
と
取
った
。
I offered him fifty pence and he accepted.
こくせき
国籍
や
せいべつ
性別
または
しょくぎょう
職業
などで
ひと
人
を
さべつ
差別
して
はいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
にほん
2本
の
みち
道
が
じゅうもんじ
十文字
に
こうさ
交差
している
。
The two roads cut across the street from us.
2つの
もの
物
の
あいだ
間
にはごくわずかな
さ
差
しかない。
There is only a marginal difference between the two.
かれ
彼
ら
は
たいさ
大差
をつけて
かれ
彼
を
しちょう
市長
に
えら
選
んだ
。
They elected him mayor by a large majority.
かれ
彼
は
かいきゅう
階級
さべつ
差別
の
はいし
廃止
を
しゅちょう
主張
した
。
He advocated abolishing class distinctions.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
ちい
小
さな
て
手
を
さ
差
し
だ
出
した
。
The baby held out his tiny hand.
そのニュースは
とうぶん
当分
の
あいだ
間
さ
差
し
と
止
め
になった。
The news was suppressed for the time being.
じこ
事故
はあの
こうさてん
交差点
の
ちか
近
く
で
お
起
こった
。
The accident took place near that intersection.
じこ
事故
が
お
起
きた
こうさてん
交差点
はこの
ちか
近
く
です。
The crossroads where the accident happened is near here.
いっしゅん
一瞬
ま
魔
が
さ
差
して
ぬす
盗
んでしまった
。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
これら
にほん
2本
の
せん
線
は
ちょっかく
直角
に
こうさ
交差
している
。
These two lines cut across each other at right angles.
その
じこ
事故
はあの
こうさてん
交差点
で
お
起
こった
。
The accident happened at that crossing.
わたし
私
はまだ
じさ
時差
ぼけに
くる
苦
しんでいます
。
I'm still suffering from jet lag.
かれ
彼
は
て
手
で
め
目
から
ひざ
日差
し
をさえぎった。
He used his hand to screen the sunlight from his eyes.
さがく
差額
はありますか。
Is there a difference?
わたし
私
は
かれ
彼
にお
かね
金
を
さ
差
し
だ
出
した
が、
かれ
彼
はどうしてもそれを
う
受
け
と
取
ろ
うとはしなかった。
I offered him some money, but he would not take it.
たいしゅう
大衆
は
さべつ
差別
もんだい
問題
に
かん
関
して
まった
全
く
むち
無知
である。
The masses are entirely ignorant of the segregation problem.
かれ
彼
は
せんきょ
選挙
で
たいさ
大差
で
とうせん
当選
した
。
He won the election by a large majority.
にほん
2本
の
とお
通
り
は
ちょっかく
直角
に
こうさ
交差
している
。
The two streets intersect at right angles.
あちらへつき
しだい
次第
お
てがみ
手紙
を
さ
差
し
あ
上
げます
。
I'll write you as soon as I arrive there.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
がとどまっていても
で
出
ていって
もどちらでも
たいさ
大差
はないと
い
言
った
。
He said it didn't matter whether we stayed or left.
わたしたち
私達
が
とうげ
峠
に
さ
差
し
か
掛
かる
ころ
頃
に
あめ
雨
になった。
As we neared the pass, it began to rain.
ひしょ
秘書
は
てがみ
手紙
を
ふうとう
封筒
の
なか
中
に
さ
差
し
こ
込
んだ
。
The secretary inserted the letter in the envelope.
もしも、
わたし
私
が
さ
差
し
あ
上
げられる
じょうほう
情報
があったり、
なに
何
かご
しつもん
質問
がありましたらご
れんらく
連絡
ください
。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
かれ
彼
は
かんしゃ
感謝
の
しるし
印
として
わたし
私
にいくらかのお
かね
金
を
さ
差
し
だ
出
した
。
He offered me some money in token of gratitude.
わたし
私
たち
は
に
2
てんさ
点差
で
ま
負
けた
。
We lost by two points.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×