部
Components
108 examples found containing '差'
かれ
彼
は
あくしゅ
握手
を
もと
求
めて
わたし
私
に
て
手
を
さ
差
し
だ
出
した
。
He put out his hand to me for a handshake.
かれ
彼
は
かぎ
鍵
を
じょう
錠
に
さ
差
し
こ
込
んだ
。
He put the key in the lock.
ひしょ
秘書
は
てがみ
手紙
を
ふうとう
封筒
の
なか
中
に
さ
差
し
こ
込
んだ
。
The secretary inserted the letter in the envelope.
かれ
彼
は
て
手
を
さ
差
し
だ
出
し
、
わたし
私
はそれを
にぎ
握
った
。
He held on to my hand tightly.
かれ
彼
はテーブル
ご
越
し
に
て
手
を
さ
差
し
だ
出
し
、
わたし
私
と
あくしゅ
握手
をした。
He reached across the table and shook my hand.
かれ
彼
はテーブル
ご
越
し
に
て
手
を
さ
差
しだし
わたし
私
と
あくしゅ
握手
した
。
He reached across the table and shook my hand.
わたし
私
は、この
あつ
暑
い
てんき
天気
に
いやけ
嫌気
が
さ
差
しています
。
I'm sick of this hot weather.
「
なに
何
を
さ
差
し
あ
上
げましょ
う?」「いや、
けっこう
結構
です。ただ
み
見
ている
だけです」
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
かれ
彼
ら
は
さしだしにん
差出人
と
うけとりじん
受取人
の
なまえ
名前
を
こんどう
混同
した
。
They confused the names of the sender and the addressee.
その
がいこくじん
外国人
をじっと
み
見
て
ゆび
指
さ
差
している
しょうねん
少年
はとても
ぶれい
無礼
だと
おも
思
う
。
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
もしも、
わたし
私
が
さ
差
し
あ
上
げられる
じょうほう
情報
があったり、
なに
何
かご
しつもん
質問
がありましたらご
れんらく
連絡
ください
。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
かのじょ
彼女
は
あくしゅ
握手
をしようと
て
手
を
さ
差
し
だ
出
した
。
She gave me her hand to shake.
けいかん
警官
は
ひとさ
人差
し
ゆび
指
で
ぼく
僕
を
まね
招
いた
。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
「
かくさしゃかい
格差社会
からつながる
しゃかい
社会
へ」 title (book, album etc.)
From an Unequal Society to a Connected One
さ
差
し
つか
支
えなければ
、
さいご
最後
に
ゆうびん
郵便
きょく
局
に
い
行
こう
と
おも
思
っています
。
If you don't mind, I'm planning to go the post office last.
いっしょうけんめい
一生懸命
ゆび
指
でまぶたを
ひろ
広
げて
めぐすり
目薬
を
さ
差
しました
。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
かれ
彼
はトロフィーを
たかだか
高々
と
さ
差
し
あ
上
げた
。
He held the trophy up high.
ソフイーは
みち
未知
の
さ
差
し
だ
出
し
じん
人
からまた
てがみ
手紙
が
く
来
る
のを
こころま
心待
ち
にしていた。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
よこ
横
から
くち
口
を
さ
差
し
はさむな。
Don't cut in with your remarks.
きみ
君
は
いま
今
や
めいど
冥土
の
きゃく
客
となったので
ふたた
再
び
なつ
懐
かしい
ようし
容姿
を
み
見
る
よし
由
もない
。また、
たよ
便
り
を
さ
差
し
あ
上
げる
すべ
術
もなくなった。
かな
悲
しい
ことである。 line from poem, haiku, dialogue etc.
You've already gone to heaven. I can't see you again. Moreover, there's no way to send you letters anymore. What sorrow.
ここが
さ
差
し
こ
込
む
ように
いた
痛
みます
。
I have a gripping pain here.
さ
差
し
あ
当
たり
、あれで
じゅうぶん
十分
でしょう。
That will be enough for now.
ほっかいどう
北海道
に
つ
着
き
しだい
次第
、
いっぴつ
一筆
さ
差
し
あ
上
げます
。
As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
かれ
彼
は
ぬ
抜
き
あしさ
足差
し
あし
足
で
へや
部屋
に
はい
入
った
。
He tiptoed into the room.
みずさ
水差
し
の
と
取
っ
て
手
が
こわ
壊
れた
。
The handle of the pitcher was broken.
しゅじん
主人
は
にゅういん
入院
しています
ので、かわってお
たよ
便
り
さ
差
し
あ
上
げます
。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
わたし
私
とあなたは
さ
差
し
む
向
かって
すわ
座
った
。
I sat face to face with you.
わたし
私
が
でき
出来
る
かぎ
限
り
の
えんじょ
援助
を
かれ
彼
に
さ
差
しのべる
つもりです。
I'll offer him what help I can.
さ
差
し
あ
当
たって
は
ふそく
不足
を
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
はありません。
There is no need to worry about shortages for the moment.
す
好
きな
ものを
ゆび
指
さ
差
し
なさい。
Point your finger at your choice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×