部
Components
102 examples found containing '己'
「ドイツ
じん
人
はなぜ『
じここうていかん
自己肯定感
』が
たか
高
い
のか」 title (book, album etc.)
Why Do Germans Have High Self-Esteem?
かれ
彼
は
てってい
徹底
した
りこ
利己
しゅぎしゃ
主義者
だ。
He is a thorough-going egoist.
しょうきょくてき
消極的
なその
おとこ
男
はめったに
じこ
自己
ひょうげん
表現
しない
。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
じこ
自己
じしん
自身
であれ。
たにん
他人
のまねをするな。
Be your own person and don't imitate others.
こくせいちょうさ
国勢調査
の
けっか
結果
は
さは
左派
に
じこ
自己
の
せいさく
政策
が
あやま
誤
っていた
ことを
しん
信
じさせる
にいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
おのれ
己
の
ほっ
欲
する
ところを
ひと
人
に
ほどこ
施
せ
。
Do unto others as you would have them do unto you.
きみ
君
は
じこ
自己
しょうかい
紹介
す
べきだったのに。
You should have introduced yourself.
まず
じぶん
自分
たちの
じこ
自己
しょうかい
紹介
から
はなし
話
を
はじ
始
めよ
う。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
こっきふくれい
克己復礼
を
おも
重
んじる
ひと
人
は
かいしゃ
会社
などの
そしき
組織
で
ちょうほう
重宝
されます
。
People who value exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality are prized in organizations like companies.
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
あなたがたは
じゅんばん
順番
に
じこ
自己
しょうかい
紹介
をすることになっています。
You are supposed to introduce yourselves in turn.
おのれ
己
を
し
知
る
ことは
ようい
容易
ではない。
To know oneself is not easy.
かのじょ
彼女
は
じこ
自己
の
しんねん
信念
を
けっ
決
して
か
変
えよう
としなかった。
She never questioned her belief.
おのれ
己
の
ほっ
欲
せざる
ところ
所
は
ひと
人
に
ほどこ
施
す
なか
勿
れ
。
Do to others as you would have others do to you.
たか
高
い
じここうていかん
自己肯定感
を
も
持
つ
ことは
だいじ
大事
だと
おも
思
います
。
I think it's important to have high self-esteem.
にほん
日本
では、
がくせい
学生
は
じこ
自己
を
しゅちょう
主張
せず
、グループ
ちゅうしん
中心
になるものとされている。
In Japan, students are supposed to be selfless and group-centered.
きみ
君
はもっと
じこ
自己
しゅちょう
主張
を
こころ
試
みた
ほうがよい。
You'd better try to assert yourself more.
じこ
自己
の
かちかん
価値観
を
りかい
理解
してもらおう
とする
たいど
態度

An attitude of trying to make others understand one's own values.
たしゃ
他者
と
じこ
自己
の
きょうつう
共通
の
かちかん
価値観
を
つく
創
り
あ
上
げていく
たいど
態度

An attitude of creating shared values with others.
たしゃ
他者
の
かちかん
価値観
の
なか
中
に
じこ
自己
の
かちかん
価値観
との
きょうつうてん
共通点
を
み
見
つける
たいど
態度

An attitude of finding common points between one's own values and those of others.
じこ
自己
の
かちかん
価値観
を
たも
保
ちながら
、
たしゃ
他者
の
かちかん
価値観
を
りかい
理解
する
たいど
態度

An attitude of understanding others' values while maintaining one's own.
かれ
彼
の
し
死
は
すうこう
崇高
な
じこぎせい
自己犠牲
だった。
His death was a sublime self-sacrifice.
「
せんりゃく
戦略
と
じこたんれん
自己鍛錬
の
ごくい
極意
:
ごりん
五輪
の
しょ
書
から
まな
学
ぶ
しょうり
勝利
への
みち
道
」 title (book, album etc.)
The Innermost Secrets Involved in Strategies and Self-Discipline: Learning the Path to Success from The Book of Five Rings
りこてきいでんし
利己的遺伝子
せつ
説
とは、リチャード・ドーキンスが
ていしょう
提唱
した
しんか
進化
がくせつ
学説
である。
The selfish gene theory is a theory of evolution proposed by Richard Dawkins.
かれは
じこ
自己
せいやく
誓約
により
ほしゃく
保釈
された
。
He was released under his own recognizance.
「
ちゅうすうしんけい
中枢神経
の
じこめんえきせい
自己免疫性
・
えんしょうせいしっかん
炎症性疾患
ハンドブック」 title (book, album etc.)
Handbook of Autoimmune and Inflammatory Diseases of the Central Nervous System
いっとき
一時
の
よく
欲
を
おさ
抑
えて
こっき
克己
して
やるべきことを
ゆうせん
優先
しましょう
。
Hold back momentary desires, use self-control, and prioritize what needs to be done.
「
こどく
孤独
の
たつじん
達人
:
じこ
自己
を
ふか
深
める
しんりがく
心理学
」 title (book, album etc.)
The Solitude Expert: The Psychology of Going Deeper into Oneself
かれ
彼
は
ひと
人
の
じこ
自己
そんげん
尊厳
のほうが
じゅうよう
重要
だという
りゆう
理由
で、
じさつ
自殺
を
ようご
擁護
する
。
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
きみ
君
はその
むすめ
娘
さんに
じこ
自己
しょうかい
紹介
す
べきだった。
You should have introduced yourself to the girl.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×