部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
84 examples found containing '帰ってくる' (results also include variant forms and possible homonyms)
はは
母
が
はや
早
く
かえ
帰
ってくるように
い
言
ったが
おそ
遅
くなってしまった。
Mother told me to come home early, but I was late.
じゅうにじ
十二時
までに
かえ
帰
ってくるのですよ。
You are supposed to be back by noon.
かれ
彼
はすぐ
かえ
帰
ってくると
おも
思
う。
I suppose he will be back soon.
わたし
私
はすぐに
かえ
帰
ってくる。
I'll come back soon.
はや
早
く
かえ
帰
ってくるなら
い
言
ってもいい。
You may go as long as you come home early.
かれ
彼
が
かえ
帰
ってくるときまでお
ま
待
ちください。
Please wait till he comes back.
いつ
かえ
帰
ってくるの？
When will you be back?
わたしたち
私達
はみんなあなたが
かえ
帰
ってくるのを
せつぼう
切望
していました。
We were all anxious for your return.
かのじょ
彼女
はすぐに
かえ
帰
ってくると
かくしん
確信
しています。
I'm sure that she will come back soon.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
かえ
帰
ってくるのが
ま
待
ちきれなかった。
She was impatient for him to return.
ちち
父
はだいたいいつも
しちじ
七時
に
かえ
帰
ってくる。
My father usually comes home at seven.
かれ
彼
は
あした
明日
かえ
帰
ってくるでしょう。
He will be back tomorrow.
かのじょ
彼女
はお
かあ
母
さんが
いえ
家
に
かえ
帰
ってくるまで
わたし
私
に
かえ
帰
らないでと
たの
頼
んだ。
She asked me to stay till her mother came home.
あなたが
かえ
帰
ってくるまでには、
わたし
私
は
ね
寝
ています。
I'll be in bed by the time you get home.
あなたは
かのじょ
彼女
が
かえ
帰
ってくるのを
ま
待
ちさえすればよい。
You have only to wait for her return.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
に
にしき
錦
を
かざ
飾
って
かえ
帰
ってくる。
A successful local boy is coming home.
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
じかん
時間
までには
かえ
帰
ってくることになっている。
She's supposed to be back by lunch time.
はる
春
が
く
来
ると
ひ
日
は
なが
長
くなり
あたた
暖
かくなり、
ちい
小
さいおうちは
みなみ
南
の
くに
国
から
さいしょ
最初
の
とり
鳥
が
かえ
帰
ってくるのを
ま
待
っていました。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
わたし
私
は
にほん
日本
に
かえ
帰
ってくる
まえ
前
にずっとボストンに
たいざい
滞在
していた。
I had been staying in Boston before I came back to Japan.
かのじょ
彼女
はたいてい
ろくじごろ
六時頃
に
いえ
家
に
かえ
帰
ってくる。
She comes home at about six as a rule.
きみ
君
が
かえ
帰
ってくるまでに
わたし
私
は
しごと
仕事
を
お
終
わっているでしょう。
I will have finished the work before you return.
かれ
彼
がいつか
かえ
帰
ってくるのかははっきりとは
し
知
らない。
I don't know for certain when he'll come back.
かえ
帰
ってくるのが
おそ
遅
いといって
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
しか
叱
った。
She scolded the child for coming home so late.
あなたが
さき
先
に
かえ
帰
ってくるといけないので、お
となり
隣
に
かぎ
鍵
を
あず
預
けておきます。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
の
じかん
時間
までには
かえ
帰
ってくることになってます。
She's supposed to be back by lunchtime.
まんいち
万一
かれ
彼
から
でんわ
電話
があったら、１
じかん
時間
で
かえ
帰
ってくると
つた
伝
えてください。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
かれ
彼
が
かえ
帰
ってくる
ころ
頃
には、
あめ
雨
も
や
止
んでいるでしょう。
It will have stopped raining by the time he comes back.
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
むら
村
を
さ
去
って
にど
二度
と
かえ
帰
ってくることはなかった。
He left his native village never to return.
かのじょ
彼女
が
かえ
帰
ってくるまでには、
わたし
私
はここを
さ
去
ります。
I will be gone by the time she comes back.
ぼく
僕
はお
とう
父
さんが
かえ
帰
ってくる
まえ
前
に
ねむ
眠
ってしまった。
I fell asleep before my father came home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×