部
Components
51 examples found containing '幸'
なに
何
はともあれ
、
だいじ
大事
にいたらなかったのは、
ふこうちゅう
不幸中
の
さいわ
幸
い
であった。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
「
こし
腰
は
いた
痛
む
?」「いや、
べつ
別
に
」「そう、それは
ふこうちゅう
不幸中
の
さいわ
幸
い
ね」
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
お
う
受
け
と
取
り
くださって
さいわ
幸
い
に
ぞん
存
じます
。
It was gracious of you to accept.
さいわ
幸
い
にもけがをせずにすんだ。
He escaped injury, happily.
このお
ねが
願
い
をお
みと
認
め
いただけましたら
さいわ
幸
い
です。
I would be grateful for your approval of this request.
なるべく
はや
早
く
ご
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
い
です。
I would appreciate a reply as soon as possible.
ご
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
い
です。
The favor of a reply is requested.
も
持
って
う
生
まれ
たる
とくしゅ
特殊
の
さいのう
才能
なき
もの
者
は
さいわ
幸
い
なるかな。
Blessed are those who have no talent!
さいわ
幸
い
ぜんかい
全快
いたしました
から、お
し
知
らせ
もうしあげます。
I am happy to notify you that I have fully recovered.
かれ
彼
が
じこご
事故後
ただちに
ちか
近
く
の
びょういん
病院
へ
はこ
運
ばれた
のは
さいわ
幸
い
だった。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
な
成
す
べき
しごと
仕事
を
みいだ
見出
した
もの
者
は
さいわ
幸
い
なるかな。
Blessed is he who has found his work.
すぐにお
へんじ
返事
いただければ
さいわ
幸
い
です。
I would appreciate hearing from you soon.
さいわ
幸
い
たいか
大過
なく
しごと
仕事
を
お
終
わらせる
ことができた。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
わたし
私
の
けいかく
計画
にご
しょうにん
承認
をいただければ
さいわ
幸
い
です。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
ないよう
内容
をご
らん
覧
になり、
てきせつ
適切
な
ご
いけん
意見
をいただければ
さいわ
幸
い
です。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
どうしょ
同書
を
いちぶ
一部
ご
きぞう
寄贈
いただければ
さいわ
幸
い
に
ぞん
存
じます
。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
さいわ
幸
いな
ことに、
むすこ
息子
は
あたら
新
しい
がっこう
学校
での
せいかつ
生活
にすぐに
な
慣
れた
。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.
ひろせ
広瀬
し
氏
に
れんらく
連絡
をとっていただければ
さいわ
幸
い
です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
ふだん
普段
よりも
おそ
遅
く
いえ
家
を
で
出
た
けれど、
さいわ
幸
い
に
きしゃ
汽車
には
ま
間
に
あ
合
った
。
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
ひと
人
にものを
あた
与
えて
それを
おぼ
覚
えていず
、
ひと
人
から
もら
貰
って
それを
わす
忘
れない
ひと
人
は
さいわ
幸
い
なるかな。
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
3月6日の
ごご
午後
3
じ
時
に
へんこう
変更
して
いただければ
さいわ
幸
い
です。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×