部
Components
109 examples found containing '廃'
しょけい
処刑
を
はいし
廃止
するべきだ。
We should abolish the death penalty.
わたしたち
私達
は
かくへいき
核兵器
の
はいぜつ
廃絶
を
ねが
願
っている。
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
こんな
きせい
規制
は
はいし
廃止
すべきです。
We should do away with this regulation.
そんなことは
はいし
廃止
されるべきだ。
That sort of thing should be done away with.
その
しろ
城
は
いま
今
では
はいきょ
廃虚
となっている。
The castle is now in ruins.
しけい
死刑
は
はいし
廃止
すべきである。
We must abolish the death penalty.
そんな
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
は
はいし
廃止
すべきだ。
Such evil customs should be done away with.
そんな
わる
悪
い
かんしゅう
慣習
は
はいし
廃止
すべきだ。
We should do away with such a bad custom.
その
しゅうかん
習慣
が
はいし
廃止
されて
ひさ
久
しい。
The practice has long been done away with.
その
し
市
は
しでん
市電
を
はいし
廃止
することを
き
決
めた。
The city has decided to do away with the streetcar.
その
かんこう
慣行
は
はいし
廃止
すべきだ。
The practice should be done away with.
Ｌｏｏｋは
はいかん
廃刊
になった。
The magazine Look is no longer being published.
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見
て、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分
に
りかい
理解
した。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
この
ふる
古
い
きそく
規則
は
はいし
廃止
すべきだ。
We should do away with these old rules.
ＮＴＴは
さんびゃく
３００
どすう
度数
いじょう
以上
のテレホンカードを
はいし
廃止
した。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
しけい
死刑
せいど
制度
は
はいし
廃止
されるべきだ。
The death penalty should be abolished.
その
がっこう
学校
は、
せいふく
制服
を
はいし
廃止
すべきだ。
The school should do away with uniforms.
どれい
奴隷
せいど
制度
は
せかい
世界
のほとんどの
ちいき
地域
で
はいし
廃止
されている。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
く
朽
ちて
こわ
壊
れそうな
はいおく
廃屋
が
み
見
える。
I see a rickety, dilapidated house.
その
むら
村
は
がっこう
学校
きゅうしょく
給食
を
はいし
廃止
しようとした。
The village tried to do away with school meals.
とうじ
当時
、
にほん
日本
を
せんりょう
占領
していたＧＨＱは、
てんのう
天皇
と
こくみん
国民
のつながりを
よわ
弱
めるため、
めいじせつ
明治節
を
はいし
廃止
しました。
At that time, having occupied Japan, GHQ abolished ‘Meiji-Setsu’(a day on which the nation celebrated the Meiji emperor’s birthday) to weaken the tie between the emperor and the people.
こうはい
荒廃
のあとを
み
見
ると
せんそう
戦争
の
いみ
意味
が
かれ
彼
にはしみじみと
かん
感
じられた。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
がその
ざんこく
残酷
な
けいばつ
刑罰
を
はいし
廃止
することに
ひょう
票
を
とう
投
じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
せいふ
政府
はこれらの
ほうき
法規
を
はいし
廃止
すべきである。
The government should do away with these regulations.
かべ
壁
の
すみ
隅
に
ふる
古
れんが
煉瓦
と
はいざい
廃材
で
ま
間
にあわせにこしらえたような
こや
小屋
が
た
建
っていた。
In the corner of the wall was a small shack that looked it was made from old bricks and waste materials.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
そんな
あくしゅう
悪習
は
はいし
廃止
するべきだ。
Such a bad custom should be done away with.
せいふ
政府
はこれらの
ほうき
法規
を
はいき
廃棄
すべきである。
The government should do away with these regulations.
わたし
私
はその
ぜい
税
は
はいし
廃止
すべきだという
いけん
意見
です。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
そんな
あくしゅう
悪習
は
はいし
廃止
しなければならない。
We have to do away with such a bad custom.
ヨーロッパでの
どれい
奴隷
せいど
制度
の
はいし
廃止
は、やがてアメリカにも
はきゅう
波及
しました。
The abolition of slavery in Europe eventually reached America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×