Components
107 examples found containing '引'
いんたい
引退
したら
よせい
余生
いなか
田舎
ごしたい

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
ジョン
いんたい
引退
した
とき
むすこ
息子
じぎょう
事業
いだ

When John retired, his son took over his business.
とう
さん
いんたい
引退
なさるときにあの
ひと
です
He will take over the business when his father retires.
かれ
わり
ことば
言葉
せいしょ
聖書
ことば
言葉
いんよう
引用
した

He ended by quoting the Bible.
いんりょく
引力
うちゅう
宇宙
あらゆる
もの
えいきょう
影響
あた
える

Gravity acts on everything in the universe.
もし
ろんぶん
論文
りょう
ふそく
不足
したら
いんよう
引用
ぶん
みずま
水増
ししておけば
いい
If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations.
かれ
いんたい
引退
けつい
決意
した
こと
わたし
たち
みんな
おどろ
かせた

His decision to retire surprised all of us.
しりょう
試料
きゅういん
吸引
かんけつてき
間欠的
ふくすうかい
複数回
しりょう
試料
きゅういん
吸引
どうさ
動作
おこ
なう

The sample suction part intermittently performs multiple sample suction operations.
せろん
世論
ため
かれ
いんたい
引退
よぎ
余儀
なく
された
Public opinion obliged him to retire.
かれ
いんたい
引退
した
とき
かれ
むすこ
息子
しょうばい
商売
いだ

When he retired, his son took over his business.
せいふ
政府
その
ほうあん
法案
ごういん
強引
ぎかい
議会
つうか
通過
させた

The government pushed the bill through the Diet.
かのじょ
彼女
いんたい
引退
そな
えて
まいつき
毎月
いくらずつ
かね
たくわ
えていた

She put some money away every month for her retirement.
おな
げんいん
原因
おな
けっか
結果
こす
かぎ
らない

The same cause does not always give rise to the same effect.
ある
ほん
どくしゃ
読者
きょうみ
興味
かない
からいってその
げんいん
原因
その
ほん
あるということはならない
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
かれ
その
こじいん
孤児院
けんちく
建築
そんとくかんじょう
損得勘定
けた

He built an orphanage regardless of any business merit.
さいばんしょ
裁判所
れいじょう
令状
により
かれ
りゅうちじょう
留置場
こういん
勾引
された

With a court warrant, he was taken into detention.
しろ
たどり
なり
このえへい
近衛兵
ひき
いた
ひと
によって
わたし
この
ろうごく
牢獄
こういん
勾引
されてしまった

When I (finally) reached the castle, the commander of the imperial guard threw me into this prison.
ごう
やした
ちちおや
父親
いんどう
引導
わた
された

He was given final notice by his father, fed up with his situation.
かのじょ
彼女
しっそけんやく
質素倹約
つと
めた
こと
いんたい
引退
とうげい
陶芸
する
できた
ことが出来た

Having scrimped and saved for so long, she can now enjoy making ceramics in her retirement.
わたし
いんたい
引退
する
つもり
もうとう
毛頭
ない

I have no intention whatever of resigning.
げんえき
現役
いんたい
引退
した
あと
テレサ
こじ
孤児
せわ
世話
いっしん
一身
ささげた
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
かれ
しばしばシェイクスピアから
いんよう
引用
する

He often quotes from Shakespeare.
トムサッカーチーム
いんそつ
引率
する

Tom leads the soccer team.
やくいん
役員
くじ
めます

Board members are chosen by lottery.
れつ
なら
んでいたら
わたし
まえ
ごういん
強引
んで
きた
ひと
いて
いや
きぶん
気分
なった
While standing in line, someone pushed their way in front of me, and made me feel annoyed.
サッカーチームトムによって
いんそつ
引率
される

The soccer team is led by Tom.
いんりょく
引力
ぶったい
物体
そうご
相互
しぜんかい
自然界
ちから
ことである
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
かれ
けいさつかん
警察官
こういんじょう
勾引状
しめ
ように
ようきゅう
要求
した

He demanded that the police officer show a warrant.
その
ろうじん
老人
じゅう
10
ねん
まえ
おおやけ
せいかつ
生活
から
いんたい
引退
した

The old man retired from public life ten years ago.
ちち
シェイクスピア
いんよう
引用
した
てがみ
手紙
いていた

My father used to write letters that quoted from Shakespeare.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×