部
Components
110 examples found
containing '引'
50セットの
せいひん
製品
について5%とくべつ
特別
にねび
値引
きしていただけませんか。
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
たいりょう
大量
のごちゅうもん
注文
によるねび
値引
きは、ごちゅうもん
注文
のかず
数
によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
すべ
全
てのしょうひん
商品
およ
及
びレストランでわりびき
割引
がき
効
くわけではありません。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
かれ
彼
はいっぽん
一本
ゆび
指
でのどもと
喉元
よこいちもんじ
横一文字
にすばや
素早
くよこ
横
にひ
引
いた。
He drew one finger swiftly across his throat in a horizontal line.
STL#3456の
みつもり
見積
かかく
価格
を5%ねび
値引
きしていただけませんか。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
これ
いじょう
以上
のねび
値引
きがごようぼう
要望
でしたら、しはら
支払
いじょうけん
条件
のへんこう
変更
をごていあん
提案
させていただかなくてはなりません。
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
とびら
扉
をあ
開
けるとおかっぱであか
赤
いスカートをき
着
たおんな
女
のこ
子
がた
立
っていて、トイレにひ
引
きずりこ
込
まれる。
When you open the door, a girl with a bob in a red skirt will be standing there, and you’ll be dragged into the toilet.
Source: Japan Times
にほん
日本
では、つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
はげっきゅう
月給
からてんび
天引
きされる。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
ながび
長引
けばながび
長引
くほど、たいりょくしょうぶ
体力勝負
になる。
The longer this drags on, the more it becomes an endurance contest.
あたら
新
しいいえ
家
にひ
引
っこ
越
ししたので、ゆうびんきょく
郵便局
にじゅうしょ
住所
のへんこう
変更
をし
知
らせなければならない。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
「
たし
確
かにそこまでびじん
美人
だとぎゃく
逆
にひ
引
いちゃいますね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
トムは
げんき
元気
をと
取
りもど
戻
した。そして、やっぱり、おおみそか
大晦日
にはびっこをひ
引
きながらもパーティーにさんか
参加
できた。
Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
この
しんせいひん
新製品
はかかくひょう
価格表
からにじゅう
20
%び
引
きでていきょう
提供
するようい
用意
がございます。
We can offer these new products at 20% below list price.
その
さんじ
惨事
をひ
引
きお
起
こしたかじ
火事
はびょういん
病院
の2かい
階
からしゅっか
出火
した。
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital.
20ユニット
いじょう
以上
ちゅうもん
注文
したら、ねび
値引
きしていただけますか。
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
