Components
243 examples found containing '当たり' (results also include variant forms and possible homonyms)
たり
まえ
だろ
Obviously.
きょう
今日
つうきんしゃたち
通勤者達
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
たり
まえ
こと
おも
っている

Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
びょうき
病気
なるまで
われわれ
我々
けんこう
健康
たり
まえ
もの
おも
っている

We take health for granted until illness intervenes.
かのじょ
彼女
フランス
はな
まして
えいご
英語
たり
まえ
である
She speaks French, much more English.
われわれ
我々
かれ
せいこう
成功
した
たり
まえ
おも
った

We took his success for granted.
むかし
わる
ことする
がっこう
学校
せんせい
先生
から
ひらて
平手
くらったり
げんこ
拳固
もらうこと
たり
まえ
だった
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
なんでそんな
たり
まえ
こという
おも
でしょでもこれって
すご
だいじ
大事
こと
I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.
わたし
たち
こうもり
くら
ばしょ
場所
むす
ける
たり
まえ

No wonder we associate bats with dark places.
あたま
いた
たり
まえ
さくや
昨夜
あんなに
んだ
から
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
きみ
せんせい
先生
しか
られる
たり
まえ

It is not surprising that you should be scolded by your teacher.
おやじ
親父
これって・・・
しんけん
真剣
たり
まえ
だろう
けっとう
決闘
なのだから
"Dad, this a real sword?" "Of course, it is a duel after all."
ことし
今年
かれ
にとって
たり
どし
だった
This year has been a lucky one for him.
かれ
ぶか
部下
たり
らした

He damned his men right and left.
このあたりちょっと
っていて
ください
Please wait around for a while.
わたし
このあたりよく
りません

I am a stranger here.
あたり
だれ
えなかった

I saw nobody around.
このあたり
くうき
空気
きれい
The air is pure around here.
このあたりある
おも
です
I think it's somewhere around here.
このあたり
なが
はや

The current is rapid around here.
このあたり
ゆき
らない

We do not have snow here.
あたりながらすわっていた
We sat over a fire.
このあたりすっかり
わってしまいました

This area has changed completely.
このあたり
ろして
ください
Please let me off here.
その
みち
このあたりどこです
The street is somewhere along here.
あたり
しず

All is quiet.
いぜん
以前
このあたり
こや
小屋
あった
There used to be a hut about here.
このあたり
かんこう
観光
めいしょ
名所
どこです
What are the main sights around here?
このあたりよく
りません

I'm a stranger here.
さくや
昨夜
このあたり
かじ
火事
あった
A fire broke out in this neighborhood last night.
わたし
このあたりよく
りません

I am a stranger here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×