Components
145 examples found containing '当たる' (results also include variant forms and possible homonyms)
たま
まと
たった

The bullet found its mark.
あなた
すいり
推理
たった

You guessed right.
なんか
むずか
しい
もんだい
問題
でもぶち
たった

You've run into some trouble or something?
あめ
まど
はげ
しく
たっている

The rain is beating against the windows.
くだもの
果物
たる
くさ

Fruits decay in the sun.
まと
たった

The arrow hit the target.
かれ
はっぽう
発砲
した
たらなかった

He fired but missed.
わたし
かお
つめ
たい
かぜ
たる
かん
じた

I felt a cold wind on my face.
せいしん
精神
にとって
どくしょ
読書
にくたい
肉体
にとって
うんどう
運動
たる

Reading is to the mind what exercise is to the body.
それ
おどろ
たらない

It is not to be wondered at.
ジェリー
たから
くじ
たった
って
ほんとう
本当

Did Jerry really win a lottery?
きょだい
巨大
にく
かたまり
たった

I was hit by a huge chunk of meat.
あんな
もの
ろせば
うん
わる
たった
ひと
ケガする
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
かれ
くるま
その
てつ
もん
ぶち
たった

His car ran into the Iron Gate.
わたし
たんじょうび
誕生日
ことし
今年
きんようび
金曜日
たる

My birthday falls on Friday this year.
いぬ
ある
けば
ぼう
たる
kotowaza
Every dog has his day (literally: Even a dog that walks will be hit with a stick).
ちち
たんじょうび
誕生日
ことし
今年
にちようび
日曜日
たる

My father's birthday falls on Sunday this year.
わたし
たんじょうび
誕生日
にちようび
日曜日
たる

My birthday falls on Sunday.
ふなそこ
船底
かいてい
海底
たった

The ship touched ground.
わたし
おば
伯母
むりょう
無料
ハワイ
りょこう
旅行
たった

My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
もんだい
問題
どうして
なんきょく
難局
たる
である
The question is how we will address this difficult situation.
たって
くだ
けろ

Go for broke!
かり
たから
くじ
たった
したらその
かね
なに
います

If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
ボール
かのじょ
彼女
みぎあし
右足
たった

A ball hit her right leg.
らいねん
来年
ぼく
たんじょうび
誕生日
にちようび
日曜日
たる

Next year my birthday will fall on a Sunday.
だんがん
弾丸
けいかん
警官
あし
たった

The bullet got the policeman in the leg.
しはいにん
支配人
ひつよう
必要
いじょう
以上
かれ
つらく
たった

The manager was unnecessarily rough on him.
きみ
かんが
たらず
とも
とお
からず

Your guess is almost right.
その
りょうじゅう
猟銃
とり
ねらって
った
たらなかった

The hunter aimed at the bird, but missed.
ことし
今年
きみ
たんじょうび
誕生日
なに
ようび
曜日
たります

On what day of the week does your birthday fall this year?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×