Components
147 examples found containing '影響' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
えいが
映画
こども
子供
この
ましくない
えいきょう
影響
あた
える
かもしれない
This movie may have an undesirable influence on children.
コンピューター
げんだい
現代
せいかつ
生活
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼしている

The computer has made a great impact on modern life.
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょう
影響
けた

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
わたし
たち
みな
こどもじだい
子供時代
しつけ
えいきょう
影響
される

We are all influenced in childhood by the way we are brought up to behave.
かれ
しゅうい
周囲
ひとたち
人達
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

He had great influence on those around him.
かいこく
開国
にほん
日本
ぶんめい
文明
おお
きな
えいきょう
影響
もたらした
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
たいふう
台風
えいきょう
影響
およそ100
むね
かおく
家屋
ゆかうえしんすい
床上浸水
しました
Around 100 houses were flooded above floor level due to the typhoon.
あめ
のうさくもつ
農作物
よい
えいきょう
影響
およ
ぼした

The rain had a good effect on the farm crops.
そのこと
そと
から
えいきょう
影響
なに
ない
There is no external influence in that.
この
しょうせつ
小説
わか
ひと
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

This novel exercised a great influence on young people.
ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・スタイルという
がいねん
概念
および
びじゅつ
美術
あた
えた
えいきょう
影響
けんとう
検討
したい

In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts.
かれ
えんぜつ
演説
わたしたち
私達
かんじょう
感情
えいきょう
影響
あた
えた

His speech had an effect on our emotions.
しょくもつ
食物
どれだけ
せいちょう
成長
えいきょう
影響
ある
かっている

We know how food affects growth.
こどもたち
子供達
わる
ばしょ
場所
えいきょう
影響
やすい
Children are open to the influence of the streets.
かれ
ちちおや
父親
かれ
よい
えいきょう
影響
あた
えた

His father had a good influence on him.
さけ
えいきょう
影響
もの
Liquor will have an effect on a person.
この
くすり
じんたい
人体
どんな
えいきょう
影響
およ
ぼす
いしゃ
医者
った
です
What effect did the doctor say this medicine has on people?
たいてい
うみ
せいぶつ
生物
おせん
汚染
による
えいきょう
影響
けている

Most living creatures in the sea are affected by pollution.
ひっしゃ
筆者
コンピューター
しゃかい
社会
どのような
えいきょう
影響
あた
えた
べている

How does the author describe the impact of computers on society?
ルマン
じん
えいこく
英国
せいふく
征服
した
こと
えいご
英語
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼした

The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
われわれみんなその
らせ
かれ
およ
ぼした
えいきょう
影響
おどろ
いた

We were all surprised at the effect the news had on him.
ちきゅうおんだんか
地球温暖化
えいきょう
影響
により
ききてき
危機的
じょうきょう
状況
きぐ
危惧
されている

It is feared that global warming will lead to a critical situation.
ぞうぜい
増税
われわれ
せいかつ
生活
かなり
えいきょう
影響
およ
ぼした

The tax increases affected our lives greatly.
かれ
ことば
言葉
わたし
じんせい
人生
おお
きな
えいきょう
影響
あた
えた

His words had a great effect on my life.
コーヒー
わる
えいきょう
影響
あた
える
ことあります
Coffee may have a bad effect on the stomach.
ある
つうか
通貨
かち
価値
がる
その
くに
けいざい
経済
インフレ
えいきょう
影響
もたらす
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
マイナス
えいきょう
影響
ある
しゅちょう
主張
する
もの
いる
Some people argue that technology has negative effects.
この
かんれん
関連
せいおう
西欧
イデオロギー
かんこく
韓国
ぶんか
文化
えいきょう
影響
について
かんが
えてみよ

Let us consider in this connection the influence of Western European ideologies on Korean culture.
きこう
気候
しょくぶつ
植物
せいちょう
成長
えいきょう
影響
あた
えた

The climate affected the growth of trees and plants.
テレビ
ばんぐみ
番組
こども
子供
たち
わる
えいきょう
影響
あた
えている

TV programs have a bad influence on children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×