Components
79 examples found containing '役立つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かね
わたし
がくひ
学費
おお
いに
やくだ
役立
だろう
The money will go a good way towards my school expenses.
しお
しょくもつ
食物
くさ
める
やくだ
役立

Salt helps stop food from perishing.
これらレコードパーティー
たの
しく
する
やくだ
役立
だろう
These records will make for a pleasant party.
この
ていせん
停戦
せかい
世界
へいわ
平和
やくだ
役立
こと
わたしたち
私達
みな
のぞ
んでいる

We all hope that this cease-fire will make for world peace.
ぶんがく
文学
ひひょう
批評
こと
ぶんがく
文学
りかい
理解
する
とても
やくだ
役立

Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
こんかい
今回
けいけん
経験
こんご
今後
わたし
えいご
英語
べんきょう
勉強
しかた
仕方
おお
いに
やくだ
役立
だろう
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
でんわ
電話
かのじょ
彼女
もっと
おお
こきゃく
顧客
つける
やくだ
役立
った

Having a telephone helped her find more clients.
かれ
せいこう
成功
めいかく
明確
みとお
見通
ひじょう
非常
やくだ
役立
った

Clear foresight contributed greatly to his success.
この
せいさく
政策
けいき
景気
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
いに
やくだ
役立
であろう
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

Your advice has helped me see the light regarding my future.
わたし
たち
ある
しょくぶつ
植物
やくだ
役立
こと
かれば
それ
せいちょう
成長
する
たす
ける

If we see any utility in a plant, we help it to grow.
それ
かこ
過去
りゅうこう
流行
ふっかつ
復活
させる
やくだ
役立
だろう
That will help revive a fashion of the past.
ゆうがた
夕方
てきど
適度
うんどう
運動
する
すいみん
睡眠
さそ
やくだ
役立

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
じゅうどう
柔道
わかもの
若者
けんこう
健康
よいばかり
じんかく
人格
けいせい
形成
おおいに
やくだ
役立

Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
これあなた
げんりょう
減量
やくだ
役立
うんどう
運動
です
This is a good exercise to help you lose weight.
わたし
この
じょうやく
条約
せかい
世界
へいわ
平和
やくだ
役立
こと
のぞ
んでいます

I hope this treaty will contribute to peace in the world.
この
いし
意志
つた
える
ことできる
のうりょく
能力
わたし
たち
とても
やくだ
役立
っている

This ability to communicate helps us a lot.
わたしたち
がくせい
学生
じしん
地震
ぎせい
犠牲
なった
ひと
たち
ふくし
福祉
ために
きふ
寄付
しよわずか
かね
おお
いに
やくだ
役立

Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
どんな
しょくぎょう
職業
める
まよ
っていた
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
なって
やくだ
役立
ような
ほん
なさい
Read such books as will be useful in later life.
きみ
この
ちゅうこく
忠告
もんだい
問題
かいけつ
解決
おお
いに
やくだ
役立
だろう
This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
ひとこと
一言
えば
かのじょ
彼女
やくだ
役立
たず

In a word, she isn't any use.
ほんやく
翻訳
ぼご
母語
よりよく
やくだ
役立

Translating helps us to know our mother tongue better.
へいい
平易
えいご
英語
かれてある
のでこの
ほん
しょしんしゃ
初心者
やくだ
役立

Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
かのじょ
彼女
さき
みとお
見通
ちから
しゃ
かだい
課題
ひょうめい
表明
ぶんしょ
文書
まとめるうえ
やくだ
役立
った

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
かがく
科学
しょうせつ
小説
こと
とき
うちゅう
宇宙
について
かがくてき
科学的
みかた
見方
ひろ
める
のに
おお
いに
やくだ
役立

Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
スペイン
ちしき
知識
すこ
あればあなたメキシコ
りょこう
旅行
たの
しく
する
うえ
おお
いに
やくだ
役立
でしょ
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
インチキセールスマンだまされて
やくだ
役立
たず
きかい
機械
わされた
ジョン
しゅちょう
主張
した

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
ひとまえ
人前
はな
こと
れた
ので
めんせつ
面接
やくだ
役立
った
おも

I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
この
くに
イデオロギー
しゅうきょう
宗教
ひと
として
じんかく
人格
けいせい
形成
やくだ
役立
れい
あまりに
すく
ない

In this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×