Components
665 examples found containing '待つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ってあげる

I'll wait for you.
わたし
そのバス
っていた

I was waiting for the bus at that time.
かのじょ
彼女
わたし
なが
あいだ
たせた

She kept me waiting for a long time.
テッド
なが
あいだ
かのじょ
彼女
ちました

Ted waited for her for a long time.
かのじょ
彼女
かれ
なが
あいだ
たせた

She kept him waiting for a long time.
バス
すこ
たなければならなかった

We had to wait a little while for a bus.
しけん
試験
わる
まで
ちます

Wait until the exams are over.
ちょっと
って

Just a minute.
わたし
バス
っています

I'm waiting for the bus.
わたし
もう
さんじっぷん
30分
ちか
っています

I have been waiting for almost half an hour.
しあい
試合
はじ
まる
ちきれなかった

I was impatient for the game to start.
なが
こと
たせいたしました

Have I kept you waiting long?
わかったすぐ
から
ってて

Yes, I'll be right there.
わたし
むすめ
クリスマス
たの
しみ
っている

My daughter is looking forward to Christmas.
わたし
ずっと
っていた
てがみ
手紙
やっと
いた

The letter I've been waiting for has arrived at last.
わたし
こと
たなくてもいい

You don't have to wait.
なが
こと
たせ
しました
Have I kept you waiting long?
ほどなくメアリー

I had not waited long before Mary came.
ここちょっと
っていてくださいます

Could you wait here for the moment.
わたし
もうこれ
いじょう
以上
しない
I don't feel like waiting any longer.
すこ
っていた
だけません
Would you mind waiting a moment?
れっしゃ
列車
って
はくれない
The train didn't wait for me.
かのじょ
彼女
わたし
さんじっぷん
30分
たせた

She kept me waiting for half an hour.
あなたどのくらい
ちました

How long did you wait?
って
むだ
There's no point in waiting.
わたし
じゅう
10
かぞ
える
まで
ちなさい

Wait till I count to ten.
もう
ごふん
5分
ってみましょう

What do you say to waiting five more minutes?
なが

A watched pot never boils.
しかない
I can only wait.
わたし
かまわない
I don't mind waiting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×