Components
356 examples found containing '後'
わたし
それしてしまったこと
こうかい
後悔
した

I regretted having done it.
きみ
はな
した
こと
こうかい
後悔
している

I regret that I told you.
きみ
くるま
してくれ
おれ
くるま
こう
られない
から
Pull your car out a bit, I can't back my car out.
この
ぎろん
議論
つい
やした
じかん
時間
こうかい
後悔
せざる
えない
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
わか
ときもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
しておけば
よかった
こうかい
後悔
している

I wish I had studied English harder when I was young.
ふた
デザインうち
こうしゃ
後者
より
ぜんしゃ
前者
ほう

Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
かれ
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
ちょくご
直後
にゅうしゃ
入社
した

He joined the company right after he got through high school.
ひこうき
飛行機
ヨーロッパ
った
あと
ひろう
疲労
のこ

Fatigue follows a flight to Europe.
あなたそれ
こうかい
後悔
する
とき
きます
The time will come when you will regret it.
かみ
はえぎわ
ひろ
ひたい
いちばん
うえ
まで
こうたい
後退
していた

His hairline had receded right to the top of his broad forehead.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
しんがた
新型
コロナ
きょうこう
恐慌
あと
せかい
世界
title (book, album etc.)
The World After the Novel Coronavirus Depression
かれ
さか
らう
こうかい
後悔
する

Don't cross him or you'll regret it.
きゅうこう
急行
ごご
午後
6時30分着
The express arrives at 6:30 p.m.
ぶんか
文化
いさん
遺産
こうせい
後世
つた
えられる

A cultural heritage is handed down to posterity.
ひこうき
飛行機
りりくご
離陸後
くうこう
空港
にしゅう
二周
した
The plane circled the airport twice after taking off.
わたし
かれ
しつれい
失礼
ことして
こうかい
後悔
している

I regret having been rude to him.
あわてて
けっこん
結婚
ゆっくり
こうかい
後悔

Marry in haste, and repent at leisure.
かれ
こうねん
後年
へいおん
平穏
らした

He lived quietly in the latter years of his life.
かれ
やがて
こうかい
後悔
する
ようなった
He came to repent before long.
いま
こうかい
後悔
する

You will yet regret it.
おうちょう
王朝
ほうかい
崩壊
つぎつぎ
次々
あたら
しい
こっか
国家
ぼっこう
勃興
した

After the dynasty collapsed, new nations rose, one after another.
わたし
きょういん
教員
なったこと
こうかい
後悔
している

I regret becoming a teacher.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
わたし
こんなことしたこと
こうかい
後悔
している

I regret having done such a thing.
わたし
やくそく
約束
まも
らなかった
こと
こうかい
後悔
した

I regret not having kept my promise.
この
きっぷ
切符
こうにゅうご
購入後
ふつか
2日
のみ
ゆうこう
有効
である
This ticket holds good only for two days after purchase.
わたし
じぶん
自分
したこと
こうかい
後悔
している

I'm sorry for what I have done.
わたし
ここ
こと
こうかい
後悔
していない

I don't regret coming here.
わたし
たち
20
せいき
世紀
こうはん
後半
きている

We are living in the latter half of the twentieth century.
そふ
祖父
きとく
危篤
ため
しょうび
焦眉
もんだい
問題
として
こうけい
後継
かんが
えなければならない

My grandfather is in critical condition. We must urgently consider who his successor will be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×