Components
104 examples found containing '得る'
ときおり
かれ
としょかん
図書館
ほん
あたら
しい
じょうほう
情報

From time to time, he goes to the library to get new information about books.
ひじょう
非常
たか
しゅうにゅう
収入
チャンスあるビジネス
げつがく
月額
100
まん
えん
かのう
可能

There's the chance to get a huge income in this business; a million yen a month is possible!
かのじょ
彼女
いま
めいせい
名声
いた
った
いきさつ
げきてき
劇的
である
The events that led up to her present fame are quite dramatic.
くうきちゅう
空気中
ごく
ちい
さい
りゅうし
粒子
ガンもとなり

Tiny particles in the air can cause cancer.
たんじかん
短時間
たがく
多額
かね
こと
ようい
容易
なかった
It was not easy to get a lot of money in a short time.
えいご
英語
がくしゅう
学習
から
おお
いに
りえき
利益
だろう
You will derive great benefits from learning English.
どくしょ
読書
からくつろぎ
こと
でき
出来
ひと
いる
Some people can obtain relaxation from reading.
きたちょうせん
北朝鮮
うし
だて
である
ちゅうごく
中国
きょうりょく
協力
ひつよう
必要
がある
おも

I think she needs China's cooperation, as that country is a supporter of North Korea.
しょくにん
職人
から
じょうほう
情報
じぶん
自分
やり
かた
ただ
しさ
たし
かめられる
から
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
ために
りょうしん
両親
うし
だて
りよう
利用
した

She used her parents' influence to get the job.
かれ
こうひょう
好評
だけ
かち
価値
ある
He deserves a good reputation.
その
ほん
からたくさん
きちょう
貴重
じょうほう
情報
ことできる
We can get a lot of valuable information from the book.
けっきょく
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
しょうり
勝利
だろう
Democracy will be victorious in the long run.
じゅうこうぎょう
重工業
いつも
せんそう
戦争
りえき
利益

Heavy industry always benefits from war.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
かのじょ
彼女
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるであろう
It will take her at least two years to be qualified for that post.
かれ
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるだろう
It will take him at least two years to be qualified for that post.
しんぶん
新聞
その
りえき
利益
だい
ぶぶん
部分
こうこく
広告
からである
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
もしアメリカ
べんきょう
勉強
する
なら
がくせい
学生
ビザ
ひつよう
必要
ある
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
こうして
かれ
かのじょ
彼女
こころ
せいこう
成功
した

Thus he succeeded in winning her heart.
どくしょ
読書
から
おお
たの
しみ
でしょ
You will derive much pleasure from reading.
これら
くに
また
すす
んだ
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
にほん
日本
から
ことによって
こくみん
国民
ぎじゅつ
技術
きょういく
教育
ほどこ
こと
けいかく
計画
している

By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.
みきわ
見極
こころ
まで
みきわ
見極
ない

The eye may see for the hand, but not for the mind.
はん
たいせい
体制
しどうしゃ
指導者
きょうさん
共産
しゅぎしゃ
主義者
しょうすう
少数
やとう
野党
てんらく
転落
する
ことあり
しています
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
ちかすい
地下水
かんよう
涵養
ゆうしゅつ
湧出
ひじょう
非常
ふくざつ
複雑
システムなので
つうじょう
通常
なら
けっか
結果
すうねん
数年
かかります
Ground water penetration and discharge is an extremely complex problem, and obtaining results usually takes years.
かんげん
寛厳
よろしきを

Find a good balance between being lenient and strict.
インドヴェーダ
じだい
時代
から
さと
ため
かがく
科学
というもの
もと
められた

In India, since the age of Veda, 'the science of attaining enlightenment' has been pursued.
ひとびと
人々
せいかく
性格
かれ
あた
いかなる
おし
よりその
しょくぎょう
職業
もと
づく

The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
かれ
じぶん
自分
たち
しごと
仕事
げんき
元気
よくすること
まりきった
しごと
仕事
ものする
ゆいいつ
唯一
ほうほう
方法
であること
った

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
その
ほうあん
法案
かけつ
可決
されれば
しゅうぎいん
衆議院
かいさん
解散
あり
だろう
If that plan is adopted, it's conceivable the House of Representatives could be dissolved.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×